INHUREN - vertaling in Frans

• engager
• embaucher
• louer
• d' embauche
• embauchant
• embauchez
• engage
• embauche
• engageons
• engagé
• louant
• d'embauche

Voorbeelden van het gebruik van Inhuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij kan zo iemand anders inhuren.
Si j'arrête, il embauchera quelqu'un d'autre.

We zijn erg voorzichtig met wie we inhuren.
Nous faisons très attention à qui nous embauchons.

Hij zal hem nooit inhuren.
Il ne l'engagera jamais.

Mr. Florrick, wilt u reageren op Ms. Hayward op de zaak van preferent inhuren?
Florrick, voudriez-vous répondre à Mme Hayward à propos d'embauche préférentielle?

Op verdenking van het inhuren van Hector als moordenaar.
Suspicion d'avoir engagé Hector pour tuer les violeurs de Gab.

Miljoen en haar opties worden geantidateerd tot de datum van haar inhuren.
Millions de dollars, et ses options sont antidatées à la date de son embauche.

Moet de overheid particuliere bedrijven inhuren om gevangenissen te houden? stats bespreken.
Le gouvernement devrait-il embaucher des entreprises privées pour gérer les prisons? Statistiques discuter.

Moet de overheid particuliere bedrijven inhuren om gevangenissen te houden?
Le gouvernement devrait-il embaucher des entreprises privées pour gérer les prisons?

We adviseren het inhuren van een erkende elektricien te bedraden
Nous conseillons l"embauche d"un électricien agréé pour câbler

Geen tijd voor het inhuren van een professionele fotograaf?
Vous n'avez pas le temps de louer les services d'un photographe professionnel?

Bedrijf gewijd aan het inhuren van diensten van Meer informatie.
Société dédiée à la location des services de Plus d'informations.

Fotogalerij Geen tijd voor het inhuren van een professionele fotograaf?
Galerie de photos Vous n'avez pas le temps de louer les services d'un photographe professionnel?

Iedereen die voor het inhuren van een tweede onderzoeker is?
Tous ceux en faveur de l'embauche d'un deuxième enquêteur?

Je had mij moeten inhuren.
Vous auriez dû m'engager.

Weet je waarom ze een professional inhuren?
Vous savez pourquoi ils ont engagé un professionnel?

Moet ik je nou vermoorden of inhuren?
Je ne sais pas si je dois te tuer ou t'engager.

Ik weet dat ze Shirley Schmidt inhuren.
Je sais qu'ils ont engagé Shirley Schmidt.

We willen een premiejager inhuren.
Nous cherchons à embaucher un chasseur de primes.

Nu, ga ik zeker inhuren als ik word gearresteerd.
Maintenant, je vais carrément t'engager si je me fais arrêter.

Criminele kwesties Moet de overheid particuliere bedrijven inhuren om gevangenissen te houden?
Le gouvernement devrait-il embaucher des entreprises privées pour gérer les prisons?