INKOPER - vertaling in Frans

• acheteur
• acheteuse
• acheteurs
• agent d'achat

Voorbeelden van het gebruik van Inkoper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als inkoper en distributeur van kleding koopt Goodbrandz mode-artikelen van duurzame producenten.
En sa qualité d'acheteur et de distributeur de vêtements, Goodbrandz achète des articles de mode à des producteurs soucieux de l'environnement.

Inkoper Ruud Duivenvoorden kwam met de suggestie
Notre acheteur Ruud Duivenvoorden en avait fait la suggestion

De regeling maakt tamelijk duidelijk dat de risico's en voordelen tussen inkoper en leverancier gedeeld moeten worden.
Le Régime prévoit, tout à fait à juste titre, que les risques et les avantages doivent être partagés entre l'acheteur et le fournisseur.

Tussen Gilda, die danseres is bij het Miami Ballet… en Rosie, een inkoper bij Saks, krijg ik meer.
Entre Gilda, qui est danseuse au ballet de Miami et Rosie, acquéreuse pour Saks, j'ai plus de.

Wij bevorderen Cleantech-oplossingen wereldwijd Of u nu inkoper of leverancier van oplossingen bent,
Nous accélérons les solutions cleantech à l'échelle mondiale Si vous êtes un acheteur ou un fournisseur de solutions,

Com zich bewezen keer op keer om de nummer een vertrouwde en betrouwbare inkoper voor al 's werelds grootste Loterijen,
Com a se prouvé maintes et maintes fois d'être le numéro un de confiance et agent d'achat fiable pour toutes les grandes loteries du monde,

een technical writer, een aftersalesmedewerker, een inkoper en een research& development engineer zijn sinds kort aan de slag gegaan
un collaborateur au service après-vente, un acheteur et un ingénieur en recherche& développement ont rejoint récemment

Een junior inkoper begint met ongeveer 1500 euro netto per maand en kan tot 2500 euro netto
Un acheteur junior démarre aux environs de 1500 euros nets par mois, et cela monte à 2500 euros net

verkopers, inkoper van supermarkten en verwerkingsbedrijven,
les vendeurs, les acheteurs des supermarchés et les entreprises de transformation,

treedt Marlin Jones in dienst bij de onderneming als boekhouder en inkoper.
Marlin Jones fait son entrée dans l'entreprise comme teneur de livres et acheteur.

De mogelijkheid om innovatieve voorstellen in te dienen wordt veel praktischer gemaakt als de inkoper zijn voorwaarden definieert in functie van het op te lossen probleem en niet in functie van de oplossing.
La capacité à présenter des propositions innovantes est grandement facilitée si l'acheteur fait état de ses exigences en termes de problème à résoudre plutôt que de solution à y apporter.

Director Marketing Nancy van Kleef en Inkoper Lianne Kneppers zijn op pad geweest om verfrissende accessoires in te kopen binnen de nieuwe trends van 2019(lees meer in het FleuraMetz BLAD).
Notre directrice marketing, Nancy van Kleef, et notre acheteuse, Lianne Kneppers, étaient parties ensemble pour la recherche d'accessoires rafraîchissants, répondant aux tendances de 2019(lisez plus dans le magazine FleuraMetz).

Voorwaarde: de inkoper dient vertrouwd te raken met de activiteiten
Condition préalable essentielle: l'acheteur doit se familiariser avec les activités

hij heeft evenwel geen recht op compensatie van de inkoper die het O& O‑contract heeft gesloten.
il n'a aucun recours en dommages-intérêts contre l'acheteur qui a conclu le marché de R& D.

beheerd door het Europees Ruimte-agentschap als afgevaardigd inkoper, in nauwe coördinatie met de Europese Commissie als aanbestedende instantie.
gérée par l'Agence spatiale européenne, en tant qu'agent délégué à la passation des marchés, en coordination étroite avec la Commission européenne, qui est le pouvoir adjudicateur.

50 procent van het uiteindelijke product uit water bestaat- om de inkoper te misleiden is verachtelijk.
50% dans le produit fini- afin de tromper l'acheteur est méprisable.

Wanneer een inkoper bij ons een opdracht krijgt", zegt Mathieu Vrebosch,"wordt hij- behalve in zeer technische onderwerpen,
Chez nous», précise M. Vrebosch,« quand un acheteur s'est vu confier un marché,

voor een bepaalde oplossing is gekozen, worden aan de inkoper specificaties verstrekt
il y a lieu de donner des spécifications à l'acheteur pour garantir son efficacité

Ik ben de koning van de IT inkopers!
Je suis le roi des achats informatiques!

Een aantal inkopers staat zelfs open voor onze nieuwe concepten.
Plusieurs responsables sont même intéressés par nos nouveaux concepts.