INTEREST - vertaling in Frans

• intérêt
• interest
• intérêts
• taux
• de l'intérãat

Voorbeelden van het gebruik van Interest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

en de carried interest, betaald of voorbehouden aan de ARKIV-beheerders;
et le carried interest, payé ou réservé aux gestionnaires ARKIV;

Ze brengen interest op tegen het gebruikelijk handelstarief vanaf de datum van hun vaststelling tot aan deze van hun betaling.
Elles porteront intérêt au taux commercial normal depuis la date de leur fixation jusqu'à celle de leur paiement.

De PIOB( Public Interest Oversight Board) is een Spaanse stichting die in Madrid is gevestigd.
Le PIOB(Conseil de supervision de l'intérêt public): il s'agit d'une fondation espagnole établie à Madrid.

Vergelijkbare kengetallen zijn de EBITDA(Earnings Before Interest, Tax, Depreciation and Amortization)
Le bénéfice avant déduction d'intérêts, impôts, dépréciation et amortissements(EBITDA) a atteint 600

Hier kunt u nagaan welke bedrijven interest based advertising cookies hebben geplaatst op uw computer, tablet of smartphone.
Vous pourrez y vérifier les entreprises qui ont placé des cookies de publicité ciblée par centre d'intérêt sur votre ordinateur, tablette ou smartphone.

In het verleden heeft de mensheid van de interest van het natuurlijke kapitaal van de aarde geleefd.
Dans le passé, l'humanité a vécu sur les intérêts du capital naturel de la terre.

Want omgekeerd zal een belegging van 385,5 euro tegen een samengestelde interest van 10% over 10 jaar op de eindvervaldag ook 1 000 euro waard zijn.
Car inversement, un investissement de 385,5 euros à un taux d'intérêt composé de 10% sur 10 ans aura également une valeur de 1 000 euros à l'échéance.

Jaarlijks krijgt u een vooraf bepaalde interest in de vorm van een coupon.
Vous recevez chaque année, sous la forme d'un coupon, un intérêt fixé au préalable.

Voor deze reserves geldt de interest en de pensioenleeftijd die op het moment van overdracht van toepassing zijn voor het luik onthaalstructuur.
À ces réserves s'appliquent le taux d'intérêt et l'âge de la retraite en vigueur à la date du transfert pour le volet structure d'accueil.

De meeste obligaties hebben een vaste interest. Aan het begin van de rit weet je dus welke opbrengst je kunt verwachten.
La plupart des obligations ont un taux d'intérêt fixe, ce qui vous permet d'en connaître les revenus dès le début.

De toepasselijke interest op elke ontvangen reserve is deze van het moment van ontvangst van die reserve.
Le taux d'intérêt applicable à chaque réserve reçue est le taux d'intérêt en vigueur à la date de la réception de cette réserve.

En waarvan de interest vast of vlottend kan zijn
Et dont le taux d'intérêt peut être fixe

Elke onbetaalde factuur wordt van rechtswege verhoogd met de wettelijke interest en met een forfaitaire verhoging ad 12% van het factuurbedrag met een minimum van 74,37 euro.
Toute facture impayée est majorée de plein droit de l'intérêt légal ainsi que d'une augmentation forfaitaire de 12%, avec un minimum de 74,37 euro.

Interest afkomstig uit een overeenkomstsluitende Staat
Les intétêts provenant d'un Etat contractant

The General Theory of Employment, Interest, and Money(1936), blz.
Théorie générale de l'emploi de l'intérêt et de la monnaie, pp.

Desalniettemin werd het gebouw in 1994 opgenomen in de Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest.
Au Royaume-Uni, cela signifie que un bâtiment a été placé sur la liste statutaire des bâtiments présentant un intérêt architectural ou historique particulier.

het gedeelte kapitaal stijgt progressief, terwijl het gedeelte interest afneemt.
la partie capital augmente progressivement tandis que la partie en intérêt décroît.

de mogelijkheid om een Region of Interest(ROI) te definiëren.
la possibilité de définir une région d'intérêt(ROI).

geografische en interest group gegevens om uw klanten te bereiken.
géographique et le groupe d'intérêt des données pour atteindre vos clients.

En dankzij de verbonden diensten worden de POI(points of interest) doorlopend geüpdatet.
Et grâce aux services connectés, les POI(points d'intérêt) sont mis à jour en continu.