IS DE STANDAARD - vertaling in Frans

• est la norme
• est le standard
• par défaut est
• est le niveau

Voorbeelden van het gebruik van Is de standaard in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

RDE is de standaard voor emissies in reële rijomstandigheden,
La norme RDE est une norme basée sur une conduite en conditions réelles,

Meer recent zijn de normindicatoren vastgesteld op 120/80, maar nu is de standaard enigszins uitgebreid.
Plus récemment, les indicateurs de norme ont été fixés à 120/80, mais la norme s'est quelque peu élargie.

Cruises op de Zwarte Zee is de standaard van de lokale reisbureaus bieden een charter boot cruise langs voor het houden van een badplaats is ook geen probleem.
Croisières sur la mer Noire est la norme d'agences de voyages locales proposent une croisière en bateau le long Charte pour la tenue d'une station balnéaire est aussi sans aucun problème.

ASTM is de standaard van de Amerikaanse Materials Association,
ASTM est la norme de l'Association américaine des matériaux,

Roger is de digitale standaard die uitstekende prestaties levert bij lawaai
Roger est le standard numérique proposant des performances incroyables dans le bruit

Nadere toelichtingen:[1] De kapitaaleis van 8% is de zogenaamde standaard van het Basel Accoord uit 1988,
Notes et références:[1] L'exigence de 8% de capital est la norme des Accords de Bâle de 1988,

je trouw bent aan Kṛṣṇa, dat is de standaard van geluk.
la protection" et si"> vous êtes fidèle à Krishna, c'est le niveau du bonheur.

De replica Rolex Daytona horloges Everose horloge wordt voorgesteld met een 40mm zaak die een Triplock kronkelende kroon dat is de standaard die COSC-gecertificeerd uurwerk sport alle replica rolex horloges weergeeft.
La réplique montres Rolex Daytona Everose montre est proposée avec un boîtier de 40 mm qui affiche une couronne de remontoir Triplock qui est la norme que toutes les réplique montres rolex replica certifié COSC sports d'horlogerie.

en de extractiemethode is de standaard van de standaard en de elektrische kracht standaard.
la méthode d'extraction est la norme de l'étalon indestrial et électrique norme de puissance.

willen zeggen:" Niettegenstaande er wel enig verschil in type of in hoogte kan zijn(daaromtrent is de standaard duidelijk): er moet slechts één Irish Red& White Setter zijn,
je voudrais dire:" Bien qu'il peut y avoir une certaine différence en type et en hauteur(le standard est clair à ce point), il ne doit y avoir qu'un Irish Red& White Setter,

Onze huidige mediapartners zijn De Standaard, BRUZZ en Klara.
Nos partenaires média actuels sont De Standaard, BRUZZ et Klara.

Papieren documenten waren de standaard voor meer dan alleen maar een paar decennia.
Les documents papier étaient la norme pour plus que quelques décennies.

Schema's met één druk op de knop Zijn de standaards gedefinieerd?
Schémas d'une simple pression sur le bouton Les normes sont définies?

De 4C's zijn de standaard voor het bepalen en vergelijken van de prijs van diamanten.
Les 4C sont la norme permettant de déterminer et comparer le prix des diamants.

De 4C's zijn de standaard om de prijs van diamanten te bepalen
Les 4 c sont la norme utilisée pour déterminer

beschermende eigenschappen van het bouwmateriaal voor vele eeuwen zijn de standaard van de hoogste kwaliteit.
protectrices du matériau de construction pour de nombreux siècles sont la norme de la plus haute qualité.

gcc 2.8. x) zijn de standaard CFLAGS prima.
les CFLAGS par défaut sont bons.

In 1868 waren de academische standaarden zo hoog dat het instituut hernoemd werd tot
En 1868, au vu de l'excellence de ses standards académiques, l'université fut reconnue

je zou moeten zijn, de standaard van je tegenstanders zullen erg laag zijn
vous jouez à des micro-pieux que vous devriez être, le niveau de vos adversaires sera très faible

Dat is de standaard.
C'est une pratique standard.