IS HET ALGEMEEN - vertaling in Frans

• est généralement
• est gã©nã©ralement
• est en général
• il est communément

Voorbeelden van het gebruik van Is het algemeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De kwaliteit van de advertenties is in het algemeen veel minder dan die van de advertenties gepubliceerd door Bien Vendre Sa Maison.
La qualité des annonces dans les autres langues est généralement sans commune mesure avec celle des annonces diffusées par Bien Vendre Sa Maison.

De kwaliteit van de advertenties is in het algemeen veel minder dan die van de advertenties gepubliceerd door Annonces immobilières Europe.
La qualité des annonces dans les autres langues est généralement sans commune mesure avec celle des annonces diffusées par Annonces immobilières Europe.

Dit vaccin is het algemeen niet aanbevolen voor baby's met een ei-allergie,
Ce vaccin est généralement pas recommandé pour les bébés allergiques aux œufs,

De kwaliteit van de advertenties is in het algemeen veel minder dan die van de advertenties gepubliceerd door Vendre sa maison rapidement.
La qualité des annonces dans les autres langues est généralement sans commune mesure avec celle des annonces diffusées par Vendre sa maison rapidement.

De kwaliteit van de advertenties is in het algemeen veel minder dan die van de advertenties gepubliceerd door Immobilier gratuit particuliers.
La qualité des annonces dans les autres langues est généralement sans commune mesure avec celle des annonces diffusées par Immobilier gratuit particuliers.

De kwaliteit van de advertenties is in het algemeen veel minder dan die van de advertenties gepubliceerd door Portal inmobiliario en Europa.
La qualité des annonces dans les autres langues est généralement sans commune mesure avec celle des annonces diffusées par Portal inmobiliario en Europa.

De kwaliteit van de advertenties is in het algemeen veel minder dan die van de advertenties gepubliceerd door Annunci immobiliari multilingue.
La qualité des annonces dans les autres langues est généralement sans commune mesure avec celle des annonces diffusées par Annunci immobiliari multilingue.

In feite is het algemeen minder duur om een artikel te produceren dan de huidige vraag dan om start-stop van het productieproces.
En fait, il est généralement moins coûteux à produire un article au-delà de la demande actuelle que de start-stop le processus de production.

In de kleurenleer is het algemeen bekend dat roze de rust bevordert,
Dans la théorie de la couleur il est généralement connu que le rose favorise la tranquillité,

Binnen de zeer korte periode is het algemeen aanvaard als een van de beste hostels
Dans la très courte période, elle est largement reconnue comme l'une des meilleures auberges

Als contactmateriaal heeft het geen speciale vereiste voor hardheid, is het algemeen tussen 1150 ~ 1750HB.
En tant que matériel de contact, il n'a pas une exigence particulière pour la dureté, est général entre 1150~ 1750HB.

Voor het contact heeft het een hogere eisen aan geleidbaarheid, is het algemeen tussen 42 ~ 55.
Pour le contact, il a une exigence plus élevée de conductivité, est général entre 42~ 55.

de lamp is in het algemeen gegoten in het ontwerp van….
la lampe est globalement coulée sous….

De kwaliteit van de advertenties is in het algemeen veel minder dan die van de advertenties gepubliceerd door Free Estate Ad. Wij zijn de enige die GEEN automatische vertaling gebruiken.
La qualité des annonces dans les autres langues est généralement sans commune mesure avec celle des annonces diffusées par Free Estate Ad. Nous sommes les seuls à ne PAS utiliser la traduction automatique.

Terwijl de wetgevingen draaien rond anabole steroïden sterk variëren afhankelijk van kunnen waar je leeft de wet met betrekking tot internet-transacties is over het algemeen zeer strenge
Alors que les lois autour de stéroïdes anabolisants peuvent varier considérablement selon l'où vous vivez la Loi concernant les transactions sur internet est généralement très strict,

Het klinkt misschien alsof is het algemeen aanvaard, maar krijgen van het juiste type van telefoon-systeem is makkelijk te vergeten in de urgentie om een bedrijf op te staan en wordt uitgevoerd.
Il sonnera comme il est généralement admis, mais obtenir le bon type de système téléphonique est facile d'oublier dans l'urgence à lever une compagnie et exécution.

Beroemde zilveren kostbare sieraden zilver mode-sieraden zal zeker nooit gaan van stijl en ook is het algemeen begunstigd door de meerderheid van de mensen van plan te kopen van kostbare sieraden.
Célèbre bijoux précieux argent bijoux argent ne sera certainement jamais sortir de style et aussi, elle est souvent favorisée par la majorité des personnes qui prévoient d'acheter des bijoux précieux.

het avondeten en de afwas maken deel uitmaken van het werk van een volwassene, is het algemeen bekend dat het werk van een jong kind speelt.
la vaisselle font partie du travail d'un adulte, il est largement connu que le travail d'un jeune enfant est un jeu.

Dit type kan maximaal 5 fietsen en is in het algemeen opgezet met een"vierkante montage post" geplaatst in een"vierkante buis", die aan uw auto onderkant achterzijde dat tilt down zo
Ce type peut transporter jusqu'à 5 bicyclettes et est généralement mis en place avec un"carré de montage post" placé dans un"carré" pipe"" joint à votre voiture de l'arrière-dessous

De door warmte beïnvloede zone(HAZ) van het plasmasnijproces is in het algemeen erg smal,
La zone affectée par la chaleur(HAZ) du processus de découpe au plasma est généralement très étroite,