OVER HET ALGEMEEN IS HET - vertaling in Frans

• en général il est
• généralement il est
• dans l'ensemble, c' est
• globalement il est
• d'une manière générale il est

Voorbeelden van het gebruik van Over het algemeen is het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Over het algemeen is het eenvoudig om het gewogen gemiddelde te berekenen door de combinatie van SUMPRODUCT
En général, il est facile de calculer la moyenne pondérée en combinant les fonctions SUMPRODUCT

Over het algemeen is het vrij eenvoudig om alleen actieve taken weer te geven in de taakweergave in Microsoft Outlook.
Généralement, il est assez facile d'afficher uniquement les tâches actives dans la vue des tâches dans Microsoft Outlook.

Over het algemeen is het beter om een zwangerschap te plannen
En général, il est préférable de planifier une grossesse,

Over het algemeen is het eenvoudig om een vervolgkeuzelijst te maken met de functie Gegevensvalidatie in Excel.
En général, il est facile de créer une liste déroulante avec la fonctionnalité de validation des données dans Excel.

Over het algemeen is het eenvoudig om een aangepast formaat toe te passen op getallen in cellen met de Cel opmaken functie in Excel.
En général, il est facile d'appliquer un format personnalisé à des nombres dans des cellules avec le Format Cellule fonctionnalité dans Excel.

Over het algemeen is het eenvoudig om de internetkoppencode van een e-mail te krijgen door deze e-mail te openen en op Bestand> Eigenschappen in Outlook te klikken.
En général, il est facile d'obtenir le code d'en-tête Internet d'un courrier électronique en l'ouvrant et en cliquant sur Fichier> Propriétés dans Outlook.

Over het algemeen is het redelijk veilig
En général, il est assez sûr

Over het algemeen is het eenvoudig om één Romeins cijfer handmatig in Excel te converteren naar een getal.
En général, il est facile de convertir un chiffre romain en nombre manuellement dans Excel.

Over het algemeen is het altijd goed om het gedaan te hebben
En général, il est toujours bon de le faire

Over het algemeen is het aan te raden een gemeenschappelijk midi API te hanteren in de plaats van midi in in ieder programma opnieuw te implementeren.
En général, il est préférable d'avoir une api midi commune plutôt que de redéfinir un synthétiseur midi dans chaque logiciel.

Over het algemeen is het moeilijk voor te stellen waarom een Bitcoin-gebruiker ervoor zou kiezen een wijziging te accepteren die hun eigen geld op het spel zet.
En général, il est difficile d'imaginer les raisons qui pousseraient un utilisateur à adopter des changements qui pourraient compromettre son propre argent.

Over het algemeen is het heel gemakkelijk om Outlook-regels te maken op onderwerpsleutelwoorden.
En général, il est très facile de créer des règles Outlook par mots-clés de sujet.

Dit is iets om te bespreken met uw arts, maar over het algemeen is het beter om te voorkomen
C'est quelque chose à discuter avec votre médecin, mais en général il est préférable d'éviter toute la nicotine

A: over het algemeen is het binnen 2-30 dagen,
Un: généralement il est dans 2-30 jours,

A: Over het algemeen is het binnen 15 dagen als de goederen in voorraad zijn..
A: Généralement il est d'ici 15 jours si les marchandises sont en stock.

Over het algemeen is het een lonend apparaat dat je moet kopen,
Dans l'ensemble, il est un dispositif gratifiant que vous devez acheter,

Over het algemeen is het een meerjarige plant,
En général, c'est une plante vivace,

Over het algemeen is het een goed idee om deel te nemen aan een cursus
En général, c'est une très bonne idée de participer à un cours de répétition

Over het algemeen is het allemaal bijna hetzelfde- vasoconstrictor medicijnen onder verschillende handelsnamen.
Dans l'ensemble, ils sont tous pratiquement les mêmes- des médicaments vasoconstricteurs sous différents noms commerciaux.

Over het algemeen is het allemaal een leerproces,
Globalement, c'est tout le processus d'apprentissage,