IS DE MIJNE - vertaling in Frans

• est la mienne
• voici la mienne
• est le mien

Voorbeelden van het gebruik van Is de mijne in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het plezier is de mijne.
Le plaisir est pour moi.

En dit is de mijne.
Et ça, c'est le mien.

En hier is de mijne.
Et voilà la mienne aussi.

Dus dat is de mijne?
Alors c'est à moi?

Dat is de mijne.
C'est pour moi.

Maar het is de mijne.
Mais c'est mon rêve.

Deze is de mijne.
C'est la mienne.

Mijn vader is de mijne.
Même mon père est à moi.

Dat is de mijne.
C'est mon camion!

Dat is de mijne.
Oh, c'est à moi.

Hier is de mijne.
Le voici. C'est mon passeport.

Hij is de mijne.
Cette salope est à moi.

Daar is de mijne.
Voilà le mien!

Dat is de mijne.
C'est à moi.

Ze is de mijne.
Elle est mienne.

Dit is de mijne.
Celles-ci sont à moi.

Dat is de mijne.
Oh, c'est le mien.

Dit is de mijne.
Celui-ci est à moi.

Dat is de mijne.
Ils sont à moi.

De fout is de mijne.
C'est ma faute.