IS DIK - vertaling in Frans

• est épais
• est gros
• est obèse
• est épaisse
• est grosse

Voorbeelden van het gebruik van Is dik in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben sterk. Hij is dik.
Je suis fort, il est gros.

En hij is dik.
En plus il est gros.

Oké, hij is dik.
D'accord, il est gros.

M'n vriend is dik.
Mon ami est gros.

Het is de nieuwe band 'Will is dik.
En fait, c'est un nouveau groupe qui s'appelle"Will est gros.

Ze is dik.
Elle était grosse.

Dit haar, onder het andere haar, is dik haar.
Certaines choses. Les cheveux, en dessous des autres cheveux, sont épais.

Iedereen die van zijn smeermiddel houdt is dik.
Tous ceux qui aiment que leurs lubrifiants soient épais.

Die erts is dik, Rocket.
Cette roche est epaisse, Rocket.

Freddie is dik tevreden.
Freddie est très heureux.

Hij is dik en kaal!
Il est gras et chauve!

De vorm is dik, strak en een beetje vlak.
La forme est grasse, serrée et un peu plate.

Bruce Willis is dik?
Bruce Willis est en surpoids?

Die is dik.
Il est gros!

Het is dik.
C'est lourd.

Het is dik.
C'est dense!

Het is dik.
C'est un pavé.

En het is dik.
C'est sacrément épais.

Nee, het baardje is minder dik.
Non, le bouc moins epais.

Al de andere zijn dun maar deze is dik en rood.
Tous les autres sont fins, mais celui-ci est large et rouge.