IS EEN BEEST - vertaling in Frans

• est une bête
• est un animal
• est un monstre

Voorbeelden van het gebruik van Is een beest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze man is een beest.
Cet homme est un animal.

Ja, want jouw kind is een beest.
Oui. Parce que ton jeune est une bête.

Hij is een voorzichtig beest.
C'est un animal prudent.

Jongens, die Paddy is een beest.
Messieurs, ce Paddy est une bête.

Hij is een beest.
C'est un animal.

De politie zet de achtervolging in maar Saïda is een wild beest.
La police court à sa poursuite mais Saïda est un animal farouche.

Hij vernielt het bord, het is een beest.
Il détruit le panneau en verre! C'est un animal.

Hij is er waarschijnlijk toe in staat. Het is een beest.
Il en est capable, c'est un animal.

Die Angela is een beest.
Angela doit être une bête.

Katie is een beest.
Katie est une tigresse.

Het is een beest.
Ce mec est un marteau-piqueur.

Hij is een beest.
C'est un malade!

Het is een beest.
Il est énorme!

De man is een beest.
C'est une bête.

Hij is een beest!
C'est la bête!

Ze is een beest.
Elle est déchaînée.

Je vader is een beest.
Ton père est un sauvage.

Joey is een beest.
Ce Joey est une crapule.

Hij ruimde eigenhandig een cel op, de man is een beest.
Il a démantelé une section entière. Un animal, ce mec!

Heren, de waarheid is, liefde is een wild beest dat geen man of vrouw kan temmen.
Messieurs, la vérité est, L'amour… eh bien, l'amour… est une bête sauvage que ni un homme ni une femme ne pourrait jamais contrôler.