IS EEN BEEST - vertaling in Spaans

• es una bestia
• es un animal
• es un monstruo

Voorbeelden van het gebruik van Is een beest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nessie is een aardig beest.
Nessie es una criatura gentil.

Dat is een beest.
Eso es animal.

De man is een beest.
Ese hombre es una bestia, un animal.

Er is een enorm beest om op te eten.
Bastante. Tenemos una bestia enorme para comer.

maar je vrouw is een beest.
Tu esposa ha sido un animal.-¿Disculpa?

de man is een beest, maar de realiteit is
el hombre es una bestia, pero la realidad es

Nee, Toby is een beest en mijn man is een levend wezen die heel erg ziek wordt, als hij hier beneden blijft.
No, Toby es un animal, y mi marido es un ser humano que se enfermará si él se queda aquí abajo.

liefde is een wild beest dat geen man of vrouw kan temmen.
el amor… bueno, el amor… es una bestia salvaje que ningún hombre o mujer debería probar y controlar.

Een leeuw is een wild beest, van ongeveer 1,5 meter hoog,
El león es una bestia salvaje, de 1,5 metros de alto,

Ik zeg ONI-tenjikunezumi(een ogre marmot), en de beroemdheid is een beest van de rivier varken genus in[Capybara].
Digo ONI- TENJIKUNEZUMI(una ogro cobaya), y la fama es un animal del ge'nero de cerdo castrado de ri'o hacia dentro[Capybara].

maar de senaat is een lelijk beest.
pero el senado es un monstruo.

Meteor is een beest van een bibliotheek met veel functies,
Meteor es una bestia de una biblioteca con muchas características,

Rating: 80% with 5 votes De woestijn is een beest dat moet worden getemd!
Rating: 80% with 5 votes El desierto es un animal que debe ser domado!

Monster, is een enorm beest met vlijmscherpe tanden,
Monstruo, es una bestia enorme con dientes afilados,

mijn vijand is een beest.
mi enemigo, es un animal.

Een van de lievelingsvoertuigen van Chopov, de Schedelmotor, is een beest met twee motoren dat enorm snel kan gaan.
La Moto Calavera, uno de los vehículos favoritos de Chopov, es una bestia de dos motores capaz de alcanzar altísimas velocidades.

Wie rijk wordt van de opbrengst van losbandigheid is een beest dat zich klaarmaakt voor de slacht.
El que se vuelve rico gracias a los frutos del vicio es una bestia que está siendo preparada para el matadero.

King Kong is een beest al het op toppen aankomt.
la King Kong es una bestia en lo que respecta a sus brotes.

weg is niet tarmac, er is geen ontkennen van de weg is een hobbelig beest.
no se puede negar la carretera es una bestia llena de baches.

Draco, het sterrenbeeld van de draak, is een beest met een slangachtig lichaam;
Draco, la constelación del dragón, es una bestia con un cuerpo de serpiente;