BÊTE - vertaling in Nederlands

• beest
• dom
• stom
• dier
• idioot
• gek
• dwaas
• beast
• onnozel
• stom zijn

Voorbeelden van het gebruik van Bête in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce que je suis bête.
Wat ben ik toch een idioot.

Il a été très bête.
Hij was heel onnozel.

Comment as-tu pu être aussi bête?
Hoe kon je nou zo stom zijn?

Il t'aime, mais il est bête, c'est tout.
Hij houdt van je, maar hij is gewoon zo stom.

Allez, la Bête!
Kom op, Beast.

Oui. C'est d'autant plus bête qu'il ait pris sa voiture.
Dan is hij nog een grotere gek om met de wagen te komen.

Il est bête.
Hij is een dwaas.

Ce que t'es bête!
Wat ben je ook een idioot.

C'est bête.
Dat is onnozel.

Comment ai-je pu être aussi bête?
Hoe kan ik nou zo stom zijn?

Je ne sais pas si c'est bête, vraiment, mais.
Ik weet niet of het echt stom is, maar.

Mon préféré reste le King's lsland, La Bête.
Mijn favoriet is King's Island: The Beast.

Vous seriez bête de ne pas le faire.
Omdat je gek zou zijn om het niet te doen.

C'est parce qu'il est bête.
Dat is omdat hij is een idioot.

J'ai été bête.
Ik was een dwaas.

Non. Ne sois pas bête.
Nee, doe niet onnozel.

Comment j'ai pu être si bête!
Hoe kan ik nou zo stom zijn?

tu deviens sourde, bête et aveugle.
ben je doof, stom en blind.

J'ai été bête de croire que c'était le vrai Zodiaque.
Blijkbaar was ik gek om te denken dat het de echte Zodiac was.

Oui, je suis bête.
Ja, ik ben een idioot.