DIER - vertaling in Frans

• animal
• bête
• créature
• de ces
• animaux
• animale
• animales
• bêtes
• de cette

Voorbeelden van het gebruik van Dier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het dier behoort tot het geslacht Diplocentria.
L'espèce fait partie de la section Nerviplacentaria.

Het dier behoort tot het geslacht Dorceus.
L'espèce fait partie de la section Doratometra.

Het dier behoort tot het geslacht Coelossia.
L'espèce fait partie de la section Coelocentrum.

Het dier behoort tot het geslacht Borrala.
L'espèce fait partie de la section Warburgina.

Het dier behoort tot het geslacht Hysterocrates.
L'espèce fait partie de la section Hydristyles.

Het dier behoort tot het geslacht Syrorisa.
L'espèce fait partie de la section Sexalaria.

Het dier behoort tot het geslacht Gorgyrella.
L'espèce fait partie de la section Gireoudia.

Het dier behoort tot het geslacht Liophrurillus.
L'espèce fait partie de la section Ruizopavonia.

Het dier behoort tot het geslacht Cyrtognatha.
L'espèce fait partie de la section Cyathocnemis.

Het dier komt voor op 100 tot 1500 m in vochtige bergwouden.
L'espèce se rencontre entre 100 et 200 mètres d'altitude dans la forêt tropicale humide.

Een zelden gezien dier in dit gebied is de luipaardschildpad,
Une espèce rarement vue dans cette région est la tortue-léopard,

Dier kondigde zijn aandacht aan deze week lopen voor een nieuwe termijn.
Dier a annoncé son attention à briguer un nouveau mandat cette semaine.

Wat weet jij van het dier dat ze hebben gevonden met de spiraal op de zijkant?
Pour l'animal que vous avez trouvé avec la spirale?

Per in aanmerking komend dier als omschreven in lid 1, onder a.
Par animal éligible tel que visé au paragraphe 1, point a.

De correcte soortnaam van het dier of de dieren vermeldt;
Mentionne le nom correct de l'espèce du ou des animaux;

Indicatieve bedragen per dier en toekenningsbepalingen;
Les montants indicatifs par tête et les modalités d'octroi;

Haal me elk dier volume dat je hier hebt.
Donne-moi tout ce que tu as sur les animaux sauvages.

Het is ruw, maar het ziet eruit als een dier.
C'est dur, mais il ressemble à un animal.

Hij werd dus gedood door een opgezet dier?
Alors, il a été tué par un animal empaillé?

Misschien was het niet voor een dier.
Il l'a peut-être pas utilisé sur un animal.