ANIMAUX - vertaling in Nederlands

• dieren
• dierlijke
• huisdieren
• beesten
• vee
• animal
• dier
• dierlijk
• diertjes
• beest

Voorbeelden van het gebruik van Animaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Animaux en liberté sur le site est indésirable;
Huisdier vrije uitloop op de site is ongewenst;

Il est donc recommandé de garder vos animaux loin de l'ordinateur portable.
Dus het is aangeraden om uw huisdieren weg te houden van de laptop.

Offres sac de déchets distributeurs animaux.
Biedt huisdier afvalzak dispensers.

La conservation ne protège pas seulement les animaux, mais aussi les gens.».
Natuurbehoud gaat niet alleen over dieren, het gaat heel veel over mensen.”.

La notion d'aliment pour animaux englobe les aliments pour animaux de compagnie.
Ook voeder voor gezelschapsdieren valt onder de diervoeders.

Ces deux petites frappes, ces animaux qui travaillent pour Ashley.
De twee beesten die voor Ashley werken.

Celle des animaux est plus difficile.
Die over dieren was lastig. Ja.

Je ne connais pas beaucoup les animaux, mais je vais apprendre.
Ik weet niet veel over dieren, maar ik ga leren en lezen.

A Industrie dee corps gras végétaux et animaux.
A Vervaardiging van dierlijke en plantaardige oliën en vetten.

Ces bois sont parsemés d'animaux qui satisferont ma faim.
Het barst hier van de beesten die een mens kan eten.

Animaux et de la santé publique.
Dierenwelzijn en van de volksgezondheid.

Bien-etre des animaux en cours de transport:
WELZIJN VAN DIEREN TIJDENS HET VERVOER:

La Russie refuse la viande de bœuf et les animaux provenant de neuf départements français.
Rusland weigert rundvlees en runderen uit negen Franse departementen.

Thèmes compilés Animaux et Nourriture.
Gecompileerde dieren- en voedselthema's.

Tu sais ce qu'ils font aux animaux que tu ramènes au refuge?
Je weet wat ze doen met honden die je terug brengt?

Débat public sur les aspects éthiques des conditions d'élevage des animaux.
OPENBAAR DEBAT: ETHISCHE ASPECTEN VAN HET HOUDEN VAN DIEREN.

Comme représentants du Conseil du Bien-Etre des Animaux.
Als vertegenwoordiger van de Raad voor Dierenwelzijn.

Mais l'écriteau à l'entrée dit bien"Interdit aux animaux.
Maar bij de ingang staat: Verboden toegang voor honden.

Peut-on administrer ces hormones sans que cela ne nuise aux animaux?
Kunnen deze hormonen worden toegediend zonder dat aan de dieren schade wordt toegebracht?

Il s'agit d'une attaque d'animaux!
het gaat om een aanval van een dier!