BEESTEN - vertaling in Frans

• bêtes
• animaux
• créatures
• monstres
• betes
• brutes
• animal
• bête
• bestioles
• bètes

Voorbeelden van het gebruik van Beesten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat zijn felle beesten.
Ce sont des créatures féroces.

Mensen maken elkaar af als beesten.
Les gens s'entretuent partout, comme des bètes!

Zulke beesten… hij gaat altijd verder.
Un animal comme ça… est toujours en avance.

De Krugs zijn beesten, die hebben geen wapens en harnassen.
Les Krugs sont des monstres. Ils n'ont ni armes, ni armures.

Zijn we mensen, of beesten?
Sommes-nous des hommes ou des bêtes?

Hoger dan de beesten, lager dan de engelen.
Plus qu'une bête, moins qu'un ange.

Hoeveel weet je van mythologische beesten af?
Que savez-vous sur les créatures mythologiques?

Die beesten zijn heel sterk.
C'est un animal très puissant.

Vogels, beesten.
Oiseaux, bêtes.

Vader van Beesten.
Père des monstres.

Deze beesten zijn hier om je terug naar de hel te sturen.
Cette bête ne manquera pas de vous emmener en enfer.

Wij centaurs zijn beesten van vrede.
Nous sommes des créatures de paix.

Zwarten zijn beesten.
Le nègre est un animal.

Arme beesten.
Pauvres bêtes.

ik bang ben van beesten.
j'ai peur des créatures.

vogels en beesten.
les oiseaux et la bête.

Sno-Bees zijn erg intelligente beesten.
Zabu est un animal intelligent.

Kijk naar die beesten.
Regarde, regarde ces créatures.

Geloof me, er zijn geen beesten in dit restaurant.
Croyez-moi, il n'y a aucun animal dans ce restaurant.

Trek je beesten terug en ik zeg mijn mensen de wapens neer te leggen.
Rappelle tes créatures, et je dirai à mon peuple de baisser les armes.