DIER IS - vertaling in Frans

• animal est
• animaux est
• animal vaut

Voorbeelden van het gebruik van Dier is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een jong of een ouder dier is.
ou n'importe quel animal est un jeune ou un adulte.

meest duurzame deel van de huid van een dier is net onder het haar.
la plus durable de la peau d'un animal est juste en dessous de la chevelure.

kun je zeggen dat"De ontlasting van een dier is onzuiver.
vous pouvez dire que"Les excréments d'un animal sont impurs.

Het dier is kleiner dan T. rhinogradoides
Aduncus est plus petit

De maximale leeftijd van het dier is 26 jaar in de vrije natuur
La longévité du tigre est d'une quinzaine d'années dans la nature

Het dier is tegenwoordig te vinden op Kreta
L'espèce est en tout cas endémique de l'île de Crète

De lengte van het dier is geschat op ongeveer zes meter
La taille de l'animal est estimée à 2 mètres de haut

Soms, wanneer het dier is achtervolgd een wolf
Parfois, quand l'animal est chassé un loup

Dit dier is vereerd door de tijd heen
Cet animal a été vénéré à travers le temps

Het dier is één van de symbolen van de natie, en is daarom ongelooflijk
Cet animal y représente l'un des symboles de la nation.

We weten allemaal hoe geruststellend interactie dier is, dus waarom niet bieden dat aan iemand in nood aan comfort?
Nous savons tous combien réconfortant interaction des animaux est, alors pourquoi ne pas offrir ça à quelqu'un dans le besoin de confort?

Het lichaam van het dier is licht uitgerekt,
Le corps de l'animal est légèrement étiré,

Dier is een coccidiostat(antiprotozoal) die wordt gebruikt voor de behandeling
L'animal est un coccidiostat(antiprotozoïque) utilisé pour le traitement

Als de fetisj een dier is en de geest er permanent in huist,
Si le fétiche est un animal et si le fantôme y réside en permanence,

Als het dier is geworden anorexia of heeft diarree,
Si l'animal est devenu anorexique

Jawel," zei ik,"het dier is gewond, daar drijft bloed;
Non, dis-je, l'animal est blessé, voici son sang,

Dead rondwormen wordt doorgegeven uit het lichaam van het dier is een goede indicator van de ziekte.
Ascaris morts étant passés hors du corps de l'animal est un autre bon indicateur de la maladie.

Dus ja, de wederzijdse liefde tussen mens en dier is scheppend en gaat niet verloren.
Alors oui, l'amour mutuel entre l'homme et l'animal est créatif et ne sera pas perdu.

Zij een gedetailleerde beschrijving van een werf waar het dier is verborgen door dieven.
Elle a fourni une description détaillée d'une cour où l'animal était caché par les voleurs.

tot neurologische symptomen verdwijnen en het dier is comfortabel.
jusqu'à ce que des signes neurologiques disparaissent et l'animal est à l'aise.