IS INGESCHAKELD IN - vertaling in Frans

• est activée dans
• est activé dans

Voorbeelden van het gebruik van Is ingeschakeld in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zodat de juichende functie is ingeschakeld in uw profiel, u moet volgen onderstaande stappen.
Afin de rendre la fonctionnalité acclamant activée dans votre profil, vous devez suivre les étapes mentionnées ci-dessous.

Wanneer de Coppelia is ingeschakeld in een donkere kamer,
Lorsqu'allumée dans une chambre sombre,

Nadat dit is ingeschakeld in Configure, is een selectievakje voor Voorkeur voor Adobe PDF Print Engine beschikbaar in Taakeigenschappen.
Une fois que cette option est activée dans Configure, une case à cocher Adobe PDF Print Engine de préférence apparaît dans la fenêtre Propriétés de la tâche.

bltsizh controleert het of de regel mode is ingeschakeld in bltcon1.
il vérifiera si le mode ligne est activé dans bltcon1.

Standaard worden verborgen taken weergegeven in de gebruikersinterface van Taakplanner(Verborgen taken weergeven is ingeschakeld in het menu Beeld.).
Par défaut, les tâches masquées sont affichées dans l'interface utilisateur Planificateur de tâches(Afficher les tâches masquées est sélectionnée dans le menu Afficher).

in het bijzonder in het arrest jongere jaren, men is ingeschakeld in vele recreatieve activiteiten na school.
en particulier dans les jeunes années jugement, on est activé dans de nombreuses activités de loisirs après l'école.

voor de handler ISAPI-dll, kunnen ISAPI-extensies ook worden uitgevoerd als alleen Lezen is ingeschakeld in het toegangsbeleid van de functie.
les extensions ISAPI pourront s'exécuter même si seul le paramètre Lecture est activé dans la stratégie d'accès de la fonctionnalité.

het deelvenster bevriezing is ingeschakeld in uw werkblad, gaat het naar de eerste rij,
la fonction Freeze est activée dans votre feuille de calcul, elle vous amènera à la première ligne,

Als PUA detectie is ingeschakeld in uw ESET product, zullen websites die een reputatie hebben voor het uitgeven van PUAs
Si la détection des applications potentiellement indésirables est activé dans votre produit ESET, les sites Web

Notes: Als de Vertrouw op toegang tot het VBA project-objectmodel de optiedosis is niet ingeschakeld in uw werkmap. Er wordt een dialoogvenster weergegeven om u eraan te herinneren deze optie eerst in te schakelen voordat alle macro's uit de huidige werkmap worden verwijderd.
Note: Si la Autoriser l'accès au modèle d'objet de projet VBA option dose non activée dans votre classeur, une boîte de dialogue s'affiche pour vous rappeler d'activer cette option avant de supprimer toutes les macros du classeur en cours.

Deze functie moet zijn ingeschakeld in de sectie Naar op het scherm Voorkeuren.
Cette fonction doit être activée à la section Vers de l'écran Préférences.

Deze functie moet zijn ingeschakeld in de sectie Van op het scherm Voorkeuren.
Cette fonction doit être activée à la section De de l'écranPréférences.

Deze cookie bepaalt of cookies zijn ingeschakeld in uw browser.
Ce cookie détermine si les cookies sont activés dans votre navigateur.

media edition zijn ingeschakeld in de Pro-editie.
l'édition multimédia sont activées dans la version pro.

Xbox One-console: gamestreaming moet zijn ingeschakeld in Instellingen.
Console Xbox One: la diffusion de jeu doit être activée dans Paramètres.

Beheer van de cookies Zorg ervoor dat cookies zijn ingeschakeld in uw browser.
Veillez à ce que les cookies soient activés dans votre navigateur.

Behandeling van ziekten van de borstklieren is ingeschakeld, in de regel een mammologist.
Le traitement des maladies des glandes mammaires est engagé, en règle générale, un mammologue.

Alleen is dit veel: met click-to-play-plug-ins die zijn ingeschakeld in Chrome niet geladen wanneer u het laden
Seulement ceci: avec cliquez pour jouer à des plugins qui sont activés dans le navigateur Chrome n'obtenez pas chargé

Zorg ervoor dat de meldingen voor de G5 Mobile-app zijn ingeschakeld in het instellingenmenu van uw mobiele apparaat.
Assurez-vous que les notifications de l'application G5 Mobile sont activées dans le menu des réglages de votre smartphone/tablette.

Instructie -Cache zijn ingeschakeld in de CACR.
les caches de données et d'instructions sont activés dans le CACR.