IS NEERGESCHOTEN - vertaling in Frans

• a été abattu
• on a tiré
• a été tué
• s'est fait tirer dessus
• est blessé
• est touché
• abattue
• a été abattue
• s'est fait tiré dessus

Voorbeelden van het gebruik van Is neergeschoten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bergin is neergeschoten.
Bergin est touché.

Maar Robert is neergeschoten in de kerk… toen hij Damien wilde doodsteken.
Robert a été tué dans l'église alors qu'il essayait de poignarder Damien.

Meg Griffin haar vliegtuig is neergeschoten boven de Japanse Zee.
L'avion de Meg a été abattu au-dessus de la mer du Japon.

Mijn hulpsheriff is hier neergeschoten.
On a tiré sur mon adjoint ici.

Ze is neergeschoten.
Elle a été abattue.

Hij is neergeschoten.
Il s'est fait tirer dessus.

Als de kabouter is neergeschoten, waar is dan de kogel?
Si le lutin a été abattu, où serait la balle?

Consul Whele is neergeschoten.
Le consul Whele est touché.

De kanselier is neergeschoten.
On a tiré sur le Chancelier.

Je broer is neergeschoten.
Ton frère est blessé.

M'n kind is neergeschoten.
Mon fils a été tué.

Ze is neergeschoten in New York.
Elle a été abattue hier à New York.

Een vrouw is neergeschoten en vermoord.
Une femme s'est fait tiré dessus et est morte.

De jongen die je redde, is neergeschoten door leden van Norteños Locos.
Le gamin que vous avez sauvé s'est fait tirer dessus par des Norteños Locos.

Maar Figgy is neergeschoten.
Mais Figgy est touché.

M'n man is neergeschoten.
On a tiré sur mon mari!

Wat betekent dat hij op uw boot is neergeschoten.
Cela signifie qu'il a été abattu sur votre bateau.

De senator is neergeschoten.
Le sénateur a été tué.

M'n partner is neergeschoten.
Mon partenaire est blessé.

Branch is neergeschoten, maar hij maakt het goed.
Branch s'est fait tiré dessus, mais il va bien.