IS ONBEPERKT - vertaling in Frans

• est illimité
• illimitée
• est illimitée

Voorbeelden van het gebruik van Is onbeperkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

God is onbeperkt in macht, goddelijk van natuur,
Dieu est illimité dans son pouvoir, divin dans sa nature,

Het aanbod aan diamanten ringen online is onbeperkt en biedt elke vrouw de mogelijkheid om diamanten ringen
L'offre de bagues en diamant disponibles en ligne est illimitée et permet à chaque femme d'acheter des bagues en diamant

De kleurenschaal van de spanningspatronen hierinhet moment is onbeperkt, als u wilt, kunt u absoluut elke schaduw kiezen.
L'échelle de couleurs des motifs de tension dans cettele moment est illimité, si vous voulez, vous pouvez choisir absolument n'importe quelle nuance.

Het aantal bestanden is onbeperkt en, dus je kunt zoveel bestanden van uw producten als nodig is,
Le nombre de fichiers est illimitée, de sorte que vous pouvez charger autant de fichiers de vos produits,

je erachter dat de service is onbeperkt en ze niet het delen van bestanden erg!
vous avez compris que le service est illimité et ils n'ont pas l'esprit de partage de fichiers!

De reikwijdte van methodestudie is onbeperkt, kan worden gebruikt in elke situatie waarin menselijke activiteit plaatsvindt.
Le champ d'application de la méthode étude est illimitée, elle peut être utilisée dans toute situation où l'activité humaine est réalisée.

A9: De het meten tijd is onbeperkt(hangt slechts van beschikbare schijfruimte) af.
A9: Le temps de mesure est illimité(dépend seulement de l'espace disque disponible).

De soevereiniteit van God is onbeperkt; zij is het fundamentele feit der ganse schepping.
La souveraineté de Dieu est illimitée, elle est le fait fondamental de toute création.

voertuigen voor een dienst van verhuurvoertuigen met bestuurder in een gemeente is onbeperkt.
de véhicules pour un service de location de véhicules avec chauffeur dans une commune est illimité.

de duur van de regeling is onbeperkt.
la durée du régime est illimitée.

en het potentieel is onbeperkt.
et le potentiel est illimité.

A2: Meetapparaat II van Porsche Piws2 timing is onbeperkt, altijd tonend 90 dagen.
A2: La synchronisation de l'appareil de contrôle II de Porsche Piws2 est illimitée, toujours montrant 90 jours.

de doelgroep van Automaten Service Center is onbeperkt.
le groupe-cible de Automaten Service Center est illimité.

A2: Meetapparaat II van Porsche Piwis timing is onbeperkt, altijd tonend 90 dagen.
A2: La synchronisation de l'appareil de contrôle II de Porsche Piwis est illimitée, toujours montrant 90 jours.

ook het aantal volmachthebbers is onbeperkt.
le nombre de titulaires et de mandataires est illimité!

De gratis versie van de software kunt u van de ene naar de andere computer heeft slechts twee toepassingen(data-overdracht is onbeperkt);
La version gratuite du logiciel vous permet de transférer d'un ordinateur à un autre n'a que deux applications(transfert de données est illimitée);

het aantal keren dat voor een enkele account is onbeperkt.
le nombre de fois pour un seul compte est illimité.

Toegang tot het zwembad is onbeperkt.
l'accès à la piscine est illimité.

De aansprakelijkheid van de scheepseigenaar is onbeperkt als wordt bewezen
La responsabilité du propriétaire devrait être illimitée s'il est établi

Nee, je kan zoveel gebruikers verwijzen als je wil en de commissie is onbeperkt.
Non, vous pouvez référer autant d'utilisateurs que vous le souhaitez et les commissions sont illimitées.