IS STABIEL - vertaling in Frans

• est stable
• est stabilisé
• sont stables
• est stabilisée

Voorbeelden van het gebruik van Is stabiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit hier, is stabiel, over jou ben ik niet zo zeker.
Ça, c'est stable.- Vous, c'est moins sûr.

Uw programma is stabiel, maar waar zit uw iso-matrix?
J'ai stabilisé votre programme, mais je dois accéder à votre isomatrice?

De verbinding is stabiel bij kamertemperatuur en in droge omstandigheden.
Il est stable dans l'air et l'eau à température ambiante.

Je groei is stabiel, alles lijkt mogelijk.
Votre croissance est régulière, tout semble possible.

Dat is stabiel.
Elles sont stables.

Hij is stabiel, meer weten we nog niet.
Il s'est stabilisé, mais nous ne savons toujours pas.

Z'n toestand is stabiel.
Mais il est stable.

Zijn toestand is stabiel.
Il est stabilisé.

Ze is van de pressoraminen af en is stabiel.
On a arrêté les vasopresseurs, elle est stable.

Loopt en is stabiel.
Le signal est rêguIier.

Z'n toestand is stabiel.
Il est stable.

Kleine Ike is stabiel.
L'état du petit Ike s'est stabilisé.

Ik ken dit gezin, dat is stabiel.
Je connais sa famille, elle est stable.

Het verzinkte frame van de Etan tuin trampoline is stabiel en weersbestendig.
Le cadre galvanisé de l'Etan trampoline pour jardin est solide et résistant aux intempéries.

Ze kan je niet zien, maar ze is stabiel.
Elle ne peut pas vous voir, mais son état se stabilise.

Het warpveld is stabiel.
Le champ de distorsion s'est stabilisé.

Haar toestand is stabiel.
Elle est stable.

De kogel is uit haar arm verwijderd en haar toestand is stabiel.
Ils ont retiré la balle de son bras, et elle est stabilisée.

Het land is stabiel.
La terre est une constante.

Ze wordt nu geopereerd, maar is stabiel.
Elle est… elle est stabilisée au bloc.