IS VERTAALD IN - vertaling in Frans

• est traduit en

Voorbeelden van het gebruik van Is vertaald in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is gegaan en met zes Russische edities en is vertaald in het Engels, Duits,
Il a connu six éditions Russe et a été traduit en anglais, allemand,

Het is vertaald in verscheidene talen, en generatie van topologists in alle landen van de wereld bestudeerd is..
Il a été traduit en plusieurs langues, et la génération de topologists dans tous les pays du monde étudié.

Slechts dat wat is vertaald in een systeem van tekens kan tot bezit van het geheugen worden.
Seulement ce qui a été traduit dans un système de signe peut être intégré à la mémoire.

Pepere is vertaald in veel talen met dank aan alle bezoekers en leden.
Pépère est traduit dans de nombreuses langues grâce à la contribution de tous ses visiteurs et ses membres.

Dit artikel is vertaald in verschillende talen automaticmente,
Cet article a été traduit en plusieurs langues automaticmente,

De website van Full Tilt Poker is vertaald in 19 verschillende talen
Le site Full Tilt Poker a été traduit en 18 langues différentes

Bovenstaande inhoud is vertaald in het Nederlands, maar in geval van conflict prevaleert altijd de Engelse versie.
Le texte ci-dessus peut être traduit dans d'autres langues, toutefois la version en anglais prévaut toujours en cas de litige.

De site is vertaald in meer dan 10 verschillende talen, waardoor klanten over
Le site a été traduit dans plus de 10 langues différentes,

Het boek is vertaald in het Engels en het is verschenen,
Le livre a été traduit en anglais et semble,

Ecwid is vertaald in 23 belangrijkste talen,
Ecwid a été traduit en 23 les principales langues,

Dit reglement is vertaald in meerdere talen en is geldig met ingang van 19 oktober 2017.
Le présent règlement, traduit en plusieurs langues et valable à partir du 19 octobre 2017 pour la saison 2018.

terwijl Shakespeare is vertaald in elke grote taal van de aarde.
tandis que Shakespeare est traduit dans toutes les langues importantes de la Terre.

Hij heeft in totaal ongeveer 60 boeken gepubliceerd, en zijn eigen werk is vertaald in meer dan twaalf talen.
Il a écrit dix volumes de poésie et son travail a été traduit dans plus de douze langues.

zijn meest bekende roman, is vertaald in 80 talen.
son roman le plus célèbre, a été traduit en 80 langues.

Wat betreft de frequentie 12190(L), het is vertaald in de volgende parameters.
Quant à la fréquence 12190(L), il a été traduit dans les paramètres suivants.

Andrea Vitali, Voorzitter van de jury “Stad Como”, Het is vertaald in de hele wereld,
Andrea Vitali, Président du jury“Ville de Côme”, Il est traduit dans le monde entier,

AKALENDER + is vertaald in meer dan 30 talen,
ACalendar+ est traduit en plus de 30 langues,

en RNA is vertaald in proteà ̄nen,
et l'ARN est traduit en protéines, qui deviennent les synthons

Nu, Strategie boek Guerrilla Warfare, is vertaald in vele talen, zelfs boeken verplichte militaire academies in verschillende landen,
Maintenant, livre de stratégie Guérilla, a été traduit dans de nombreuses langues, même les livres académies militaires obligatoires dans plusieurs pays,

Elk punt hierboven is vertaald in de voornaamste talen van onze zakelijke partners, zodat zij precies weten wat vereist is om een zakenrelatie met PVH
Chacun des instruments ci-dessus a été traduit dans les langues principales de nos partenaires commerciaux de sorte qu'ils puissent comprendre clairement ce qui est requis