IS WIT - vertaling in Frans

• est blanc
• est blanche
• sont blancs

Voorbeelden van het gebruik van Is wit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het schaap is wit, maar donkere pigmentatie is toegestaan rond de ogen,
Le mouton est blanc, mais une pigmentation foncée est autorisée autour des yeux,

Gezwellen in gebieden waar haar is wit en de huid licht van kleur is..
Croissances dans les zones où les cheveux sont blancs et la peau est de couleur claire.

De dekmatrasbeschermer is wit en verkrijgbaar in de maten 80 x 200 cm tot 210 x 200 cm.
La protection de surmatelas est blanche et disponible en différentes dimensions de 80 x 200 cm à 210 x 200 cm.

Het product is wit, heeft een uitstekende kopsluiting
Le produit est blanc, avec une fermeture de la pointe exceptionelle,

Oppervlaktebehandeling keurt elektrostatisch spuiten, de kleur is wit, donkergrijs, zwart,
Le traitement de surface adopte la pulvérisation électrostatique, la couleur est blanche, gris foncé,

Bovendien, als de lak plafond is wit, terwijl plafond laklaag een tint van de muren of verdieping.
En outre, si le plafond de vernis est blanc, tandis que le revêtement de plafond aura une teinte des murs ou le sol.

De oppervlakte is geelachtig wit of bruinachtig geel en de doorsnede is wit en melig of hoornachtig na behandeling in kokend water.
La surface externe est blanc jaunâtre à jaune brunâtre, la section est blanche, farineuse ou cornée s'il y a eu traitement à l'eau bouillante.

Het spinthout van hickory is wit, met een bruine gloed,
L'aubier du caryer et du pacanier est blanc, nuancé de brun,

Pools-die voor de meeste mensen betekent gewoon ja, ze is wit.
qui à la plupart des gens signifie simplement oui, elle est blanche.

De buitenkant houtwerk is wit PVC dubbele beglazing voor maximale efficiëntie in de energie-classificatie GEALAN serie.
Les boiseries extérieur est blanc PVC double vitrage pour une efficacité maximale dans la série de GEALAN de notation de l'énergie.

filets zijn roze, maar het vlees van de meeste andere vissoorten is wit.
la chair de la plupart des autres espèces de poissons est blanche.

De bedieningseenheid is wit met het opschrift' IONSYS®'
Le contrôleur est blanc, porte le nom« IONSYS®»

heeft een licht geborsteld aluminium koper kleur(en is wit aan de binnenkant).
a une couleur légère aluminium brossé cuivre(et est blanche à l'intérieur).

De achtergrondkleur van dit graniet is wit en crème met kleine zwarte
La couleur de fond de ce granit est blanc et crème avec de petites lignes noires

Phacelia Bloemen op de kleine- de diameter van niet meer dan 3 cm in de kroon is wit en bezaaid met paarse vlekken aan de buitenkant.
Fleurs Phacelia à la petite- le diamà ̈tre ne dépassant pas 3 cm à l'intérieur de la corolle est blanche et parsemée de taches violettes sur l'extérieur.

De tekst is wit, maar omdat het semi-transparant is,
Le texte est blanc, mais parce qu'il est semi-transparent,

De naam is wit door de aanwezigheid van zilverwitte pubescente haren op het oppervlak van jonge theetjes.
Le nom est blanc en raison de la présence de poils pubescents blancs argentés à la surface de jeunes bourgeons de thé.

De achtergrond van de stof is wit, bedrukt met prachtige ontwerpen,
Le fond de tissu est blanc, imprimé avec des dessins exquis,

Treatment: doosbinnenkant is wit EVA met beige fluweel,
Traitement: boîte intérieure est blanc EVA avec velours beige,

De Exmoor is wit gezicht, met horens,
L'Exmoor est blanc face, avec des cornes,