IS ZEER RUSTIG - vertaling in Frans

• est très calme
• est très tranquille
• est très tranquile

Voorbeelden van het gebruik van Is zeer rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Conditioning en de kamers zijn zeer rustig, zeer royaal
Climatisation et les chambres sont très calme, très généreux

Het was zeer rustig in het appartement, de inrichting was leuk.
Il était très calme dans l'appartement, le décor était agréable.

De kamers zijn zeer rustig en u ondervindt geen enkele geluidsoverlast van de snelweg.
Très calmes, elles sont préservées du bruit de l'autoroute.

Het was zeer rustig maar ook zeer donker
Il était très calme mais aussi très sombre

Het appartement was zeer rustig en de stad is gemakkelijk bereikbaar met de Metro.
L'appartement était très calme et la ville est facilement accessible par le métro.

Het gebied, de appartementen zijn zeer rustig, een ontspannende scà ̈ne.
La région, les appartements sont très calmes, une scène de détente.

het appartement zelf was zeer rustig.".
l'appartement lui-même était très calme.".

De situatie van de binnenplaats was zeer rustig.
L'emplacement de la Cour était très calme.

Het gebied is zeer rustige, zoals het is vooral een woonwijk,
Le quartier est très calme car c'est principalement un quartier résidentiel,

Deze buurt is zeer rustige, residentiële en Boheemse op hetzelfde moment,
Ce quartier est très calme, résidentiel et bohème, en même temps,

Het was zeer rustig, en ik kan me nog herinneren kijken
Il était très calme, et je me souviens encore de lever les yeux

De twee huizen zijn zeer rustig en centraal gelegen op een zelden reisde weg met prachtig uitzicht op de Kitzsteinhorn berg.
Les deux maisons sont très calme et bien situé sur une route rarement voyagé avec une vue imprenable sur la montagne Kitzsteinhorn.

Het appartement waar we zijn utergekommen, was zeer rustig en toch centraal gelegen
L'appartement où nous sommes utergekommen, a été très calme et pourtant centralement situé

De toetsaanslagen met dit toetsenbord zijn zeer rustig en comfortabel te wijten aan de Cherry Red MX Stille toetsen dat het komt met.
Les touches avec ce clavier sont très calme et confortable grâce aux touches Red Cherry MX silencieux qui il est livré avec.

Het gebied en het appartement gelegen aan het einde van een grote binnenplaats, zijn zeer rustig en veilig.
Situé à l'extrémité d'une grande cour, la région et l'appartement sont très calme et sûr.

Het nieuw gebouwde accommodatie is zeer rustige en mooie omgeving, het bestaat uit een groter huis waar de zeer aardige eigenaren wonen
Construit récemment, l'hébergement est très calme et le pittoresque, il se compose d'une grande maison où les propriétaires vivent très agréable

Deze grotten zijn zeer rustig gelegen in Pulpite(Cúllar- Granada),
Ces grottes sont très discrètement situés en Pulpite(Cúllar-Granada),

Het is zeer rustig vandaag.
Ils disent que c'est calme aujourd'hui.

Het is zeer rustig en helder.
Il est très calme et lumineux.

Het is zeer rustig en zonnig.
Il est très calme et ensoleillé.