JE CV - vertaling in Frans

• votre CV
• votre C.V.
• votre curriculum vitae

Voorbeelden van het gebruik van Je cv in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als je je cv en motivatiebrief hebt gestuurd,
Lorsque vous envoyez vos CV et lettre de motivation,

We vragen je om hieronder enkele van je gegevens achter te laten en je cv en motivatiebrief te uploaden.
Nous vous demandons de bien vouloir nous laisser vos coordonnées ci-dessous et de téléchargez votre cv et votre lettre de motivation.

rapporteringsoftware verdienen een plaats op je cv?
comptabilité méritent une place sur votre cv?

Je bent niet zoals alle anderen, dus ook je cv springt uit de band.
Vous n'êtes assurément pas comme les autres donc votre cv sort du lot.

Heb je dat in je cv gezet of heeft het bedrijf dat ontdekt?
Tu l'as mis toi-même dans ton curriculum ou c'est l'entreprise qui l'a découvert?

Dus jij hebt liever een pretpark op je cv staan, dan een stage bij de Senator?
Alors tu préférerais vraiment avoir"Parc d'attraction" sur ton CV plutôt qu'un stage dans le bureau d'un sénateur?

Ken je dat deel op je cv waarbij ze je vragen om je vaardigheden op te noemen?
Connais-tu le cadre sur ton CV où ils te demandent la liste de l'ensemble de tes compétences particulières?

Daarom stond er op je cv onder referenties:' Niet Paul Lynde.
Ca explique que sur ton CV, il y ait écrit comme référence"Pas Paul Lynde.

Hoe lang je cv precies is, hangt dus niet af van een eeuwenoude traditie,
La longueur exacte de votre CV ne dépend pas d'une tradition séculaire

Het enige doel van je cv en de motivatiebrief is een aanwervingsgesprek te bemachtigen, de deur voor je te openen!
Le seul objectif du CV et de la lettre de motivation est d'obtenir un entretien d'embauche, de t'ouvrir la porte!

Of de persoon die je cv kan geven aan de persoon die u inhuurt.
Ou la personne qui peut donner à votre curriculum vitae à la personne qui vous embaucher.

je wetenschappelijke prestaties aan je cv kan toevoegen… hoe bizar ook.
tu puisses ajouter à ton CV des réussites scientifiques,- toutefois bizarres.

wat een meerwaarde is voor je ervaring en je cv.
ce qui apporte une plus-value pour votre expérience, et sur votre CV.

dus voorzie ook je cv van een digitale touch.
ajoutez donc une touche digitale à votre CV.

ik kunnen je niet weer helpen met Radley op je cv.
te couvrir à nouveau, pas avec Radley sur ton CV.

Je kunt met één promo of één trailer of je cv niet zo'n enorme klus krijgen.
Tu ne peux pas ajouter une seule bande-annonce à ton CV et espérer obtenir un boulot de cette importance.

De screening gebeurt op basis van je cv en diploma zoals je die hebt opgeladen via het online formulier op de uiterste inschrijvingsdatum. Waarop moet je letten?
Le screening se fait sur base de votre CV et de votre diplôme tels que vous les avez téléchargés via le formulaire en ligne à la date limite d'inscription?

Structureer het geheel door een kop 'personalia' op je cv te zetten en hieronder jouw(volledige)
Structurez l'ensemble en ajoutant un titre'données personnelles' sur votre CV et en inscrivant vos nom(complet),

Het is heel belangrijk in de ontwikkeling van je cv belang hechten aan niet alleen fonds:
Il est très important dans le développement de votre curriculum vitae à attacher de l'importance non seulement de fonds:

stuur dan je cv met begeleidend schrijven per post
envoyez-nous simplement votre CV avec une lettre de motivation par courrier postal