JIJ BENT ANDERS - vertaling in Frans

• tu es différent
• tu es différente

Voorbeelden van het gebruik van Jij bent anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jij bent anders.
Tu es différent des autres.

Ja, jij bent anders.
Oui, vous êtes différent.

Jij bent anders, altijd al geweest..
Vous êtes différente, l'avez toujours été..

Maar jij bent anders.
Mais toi, tu es différent.

Jij bent anders.
T'es différent.

Jij bent anders dan alle andere proefpersonen.
Mais toi, tu es différente des autres sujets-test.

Maar jij bent anders, Sire.
Mais vous êtes différent, Sire.

Maar jij bent anders. Levendiger.
Vous êtes différente, vous êtes plus vibrante.

Jij bent anders.
Vous êtes différent des autres.

Jij bent anders.
Vous êtes différents.

Jij bent Anders Larsen.
Vous êtes Anders Larsen.

Jij bent anders.
Vous êtes différent.

En jij bent anders,?
Et en quoi est-ce différent pour toi?

Jij bent anders dan zij.
Vous êtes différente.

Jij bent anders.
Toi, t'es différente.

Jij bent anders.
Toi, tu es différent.

Maar jij bent anders, schatje.
Mais toi, c'est différent, ma belle.

Want jij… bent anders.
Parceque vous êtes différent.

Bovendien, jij was anders.
Et, tu étais différente.

Jij bent anders.
C'est toi.