Voorbeelden van het gebruik van Jouw ervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
trekken dat vervolgens af van de prijs van jouw ervaring.
puis le déduisent du prix de votre expérience.en op basis van jouw ervaring zullen dergelijke kansen zich voordoen op je levenspad.
et en fonction de votre expérience il vous sera offert ces possibilités au cours de Gasten zien deze updates niet direct, maar kunnen in de toekomst zoeken op deze voorzieningen om te bepalen of jouw ervaring goed bij ze past.
Bien que les voyageurs ne pourront pas voir ces mises à jour au départ, ils pourront à l'avenir effectuer une recherche à l'aide de ces équipements pour savoir si votre expérience leur convient.Lokale groepen die werken met goede en sociale doelen, staan er misschien voor open om jouw ervaring te promoten in ruil voor een donatie van een deel van de winst, zeker als ze zich richten op een doel dat aansluit bij jouw ervaring.
Les groupes locaux qui participent à des activités solidaires peuvent accepter de promouvoir votre expérience en échange d'un don d'une partie des profits, surtout s'ils défendent une cause en rapport avec votre expérience.IT masterdiploma of gelijkwaardig door ervaring• Jouw ervaring: ten minste 5 jaar ervaring met het leiden van grote, multifunctionele projecten met een belangrijke IT-component.
experience équivalente• Votre expérience: minimum 5 ans d'expérience dans la conduite de grands projets multifonctionnels avec composant IT important.Ma, hoe ga je ze laten inzien dat jouw ervaring als huisvrouw en broodjeszaak medewerker je de juiste kandidaat bent voor een dure restaurant baan?
Ma, comment comptes tu leur faire entendre que que ton expérience de femme au foyer et de traiteur fait de toi la bonne personne pour un restaurant haut de gamme?die jij door genade in jouw ervaring ont vangt, te worden teruggegeven aan allen die het licht zien dat nog sche mert op jouw gezicht.
par la grâce en ton expérience, vers tous ceux qui voient la lumière qui luit encore sur Wij gebruiken deze informatie om gebruikersgedrag te analyseren en bij te houden, jouw ervaring persoonlijk te maken, hem met andere
Nous utilisons ces informations pour analyser et suivre le comportement de l'utilisateur, personnaliser votre expérience, les associer à d'autres informations vous concernant,Jij kan bepalen of we jouw ervaring leveren en aan jouw persoonlijke voorkeuren aanpassen op basis van browsers
Vous pouvez contrôler si nous fournissons et personnalisons votre expérience en fonction de navigateurs ou d'appareils autres que ceux que vous utilisez pour vous connecter à Twitter(ou,de kwaliteit van de Dienst te verbeteren, jouw ervaring persoonlijk te maken,
améliorer sa qualité, personnaliser votre expérience, afficher des publicités pertinentes,We gebruiken cookies om jouw ervaringen te verbeteren; je producten te tonen die je misschien interesseren
Nous utilisons des cookies afin d'améliorer votre expérience, vous montrez des produits qui peuvent vous interesserplaatst alles in het kompas van jouw verwachtingen, jouw ervaringen.
elk ervan geeft van zichzelf voor jouw ervaringen.
chacune d'elles apporte sa contribution à vos expériences.Probeer met mij te praten over sommige van jouw ervaringen… of probeer me te vertellen wat je denkt.
Essaie de me parler de tes expériences. Ou dis-moi à quoi tu penses.je een beter inzicht hebt in degenen met dezelfde interesses, en misschien een online ondersteuningssysteem hebt opgebouwd met mensen die jouw ervaringen willen bijwonen en feedback willen geven, of om jouw ervaringen buiten de groep te delen.
vous ferez peut-être même partie d'un réseau prêt Dat is jouw ervaring.
Wat is jouw ervaring?
Quelle est votre expérience?In jouw ervaring.
Votre vécu?Ik vertrouw op jouw ervaring.
Je m'en remets à votre expérience.Ik zou jouw ervaring willen benutten.
J'aimerais profiter de ton expérience.
