KEER DAT U - vertaling in Frans

• fois que vous

Voorbeelden van het gebruik van Keer dat u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

u te identificeren als een unieke gebruiker de volgende keer dat u de site bezoekt,
de vous identifier en tant qu'utilisateur unique la prochaine fois que vous visiterez le site,

Neem een minuut voor het maken van een 30-dagen lijst en elke keer dat u wilt kopen, iets dat niet absoluut noodzakelijk is(en nee, dat de nieuwe MacBook
Prenez une minute pour créer une liste de 30-jours, et chaque fois que vous voulez acheter quelque chose qui n'est pas absolument nécessaire(et non,

oog" soorten bestanden en dit alles is tot uw beschikking elke keer dat u een SMS-bericht.
tout cela est à votre disposition« yeux que» chaque fois que vous envoyez un message texte.

categorieën op basis van ID-nummers(elk van deze krijgt een unieke ID gemaakt binnen WordPress elke keer dat u een pagina, post
les catégories sur la base des numéros d'identification(chacun de ces obtenir un ID unique créé dans WordPress chaque fois que vous créez une page,

waarom niet branden goed en niet uitgerust met een veiligheidsklep, elke keer dat u de kachel te gebruiken moet onmiddellijk sluiten van de gasmeter,
non équipé d'une soupape de sécurité, chaque fois que vous utilisez le poêle doit immédiatement fermer le compteur de gaz,

Bellen overal in de wereld van uw computer op elk nummer, elke keer dat u wilt met een betere geluidskwaliteit dan elke andere normale telefoon en geen noodzaak voor de andere partij
Faites des appels partout dans le monde depuis votre ordinateur n'importe quel nombre, quand vous le souhaitez avec une qualit sonore meilleure que n'importe quel autre tlphone normal

U krijgt ook een extra korting op toekomstige boekingen elke keer, dat U een auto voor familie
Vous obtiendrez également une remise additionnelle sur vos réservations chaque fois que vous réservez une voiture pour votre famille

Als u de volgende keer, dat u een auto huurt, niet voor de benzine wilt betalen,
Si vous ne voulez pas payer pour le carburant la prochaine fois que vous louez une voiture,

Eerste keer dat u stemt?
C'est la première fois que vous votez?

Iedere keer dat u een nieuwe pen gebruikt.
Chaque fois que vous utilisez un nouveau stylo.

Elke keer dat u start.
À chaque fois que vous démarrez.

Elke keer dat u een Flysiesta.
Chaque fois que vous recevez un bulletin d'informations de Flysiesta.

Misschien volgende keer dat u zult….
Peut-être la prochaine fois que vous aurez….

Elke keer dat u koopt op trip.
Chaque fois que vous faites des achats à trip.

Elke keer dat u de motor start.
À chaque fois que vous démarrez.

Com elke keer dat u uw browser starten.
Com chaque fois que vous lancez votre navigateur.

De eerste keer dat u het ouderwachtwoord invoert.
La première fois que vous saisissez le mot de passe parent.

Com elke keer dat u een browser starten.
Com chaque fois que vous lancez un navigateur.

Nieuwe quiz elke keer dat u deze site.
Nouveau questionnaire à chaque fois que vous entrez dans ce site.

Geld besparen elke keer dat u uw printer.
Économiser de l'argent chaque fois que vous utilisez votre imprimante.