KENT OOK - vertaling in Frans

• connaît aussi
• connaît également
• a également
• accorde également
• possède aussi
• a aussi

Voorbeelden van het gebruik van Kent ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Drenthe kent ook een aantal leuke steden,
La Drenthe a aussi quelques villes chaleureuses,

de wedstrijd in de Nord-Pas-de-Calais kent ook een trui in het roze voor de leider van het algemeen klassement.
la course dans le Nord-Pas-de-Calais connaît également un maillot de couleur rose pour le leader du classement général.

Het programma kent ook prioriteit toe aan multidisciplinair onderzoek dat verschillende terreinen van aquacultuurgenetica omvat,
Le programme accorde également une place prioritaire à la recherche pluridisciplinaire couvrant plusieurs domaines de la génétique aquacole,

DAF kent ook de instanties die verantwoordelijk zijn voor het algemene be leid,
Le projet DAF connaît également les organismes responsables de la politique générale, de la gestion,

Het wordt geschreven met behulp van het Latijnse alfabet en kent ook enkele diakritische tekens.
Il est écrit à l'aide de l'alphabet latin et connaît également quelques signes diacritiques.

Je kent ook het verhaal dat hij op een dag de straat op ging,
Vous connaissez également l'histoire, quand Il partit un jour sur la route,

De richtlijn kent ook een recht van duurzaam verblijf toe aan familieleden die gedurende een periode van vijf jaar in het gastland verblijf hebben gehad.
La directive reconnaît également à ces membres de la famille un droit de résidence permanente, après une période de séjour de cinq ans.

Hij kent ook Dr. Zippe
Il connaît bien le Dr Zippe,

In afzondering leven kent ook gevaren. Maar daarvoor ben ik minder bang.
Vivre à l'écart comporte des dangers, mais ceux-là, je les redoute moins.

De overeenkomst van Parijs kent ook een apart artikel dat handelt over verlies
L'accord de Paris comporte également un article autonome sur la question des pertes

Het dorp kent ook een aantal zangkoren, waaronder een dameskoor, Mingd Koar Grou en diverse popkoren.
Provins est aussi connue pour ses niflettes, un petit gâteau feuilleté garni de crème pâtissière.

De start van 1/5 ouderschapsverlof piekt in september en januari en kent ook succes bij de papa's.
Le début du congé parental 1/5 présente un pic en septembre et en janvier, et rencontre aussi du succès auprès des pères.

De steun aan de dienstverlenende sectoren kent ook grote verschillen, met name vanwege de reddings-
Quant aux aides aux secteurs des services, elles ont également enregistré de très fortes variations,

Het eiland is over het algemeen plat, maar kent ook enkele bergen zoals Santo António(Saint Anthony),
L'île est surtout plate, mais connaît aussi quelques montagnes comme Santo António,

Het kent ook aan de in het vierde deeL behandelde verenigingen
Aussi accorde-t-il aux associations et sociétés, organismes

Toen Boogerd de Mont Ventoux(vrij vertaald: ‘winderigeberg') in 2000 beklom tijdens de Ronde van Frankrijk was het aan de voet 35 graden, op de top slechts 3. En hij kent ook de verhalen van afgelaste koersen door een plots opstekende wind waarbij renners met hun materiaal plat op de grond moesten gaan liggen om het niet kwijt te raken.
Lorsque Boogerd a escaladé le Mont Ventoux lors du Tour de France en 2000, il était au pied 35 degrés, seulement 3 degrés au sommet, il connaît également les annulations de courses en raison d'un vent qui se lève soudainement. où les coureurs devaient rester à plat avec leur matériel pour ne pas le perdre.

De mobiele technologie kende ook een grondige verschuiving.
La technologie mobile a également connu un énorme glissement.

Je kende ook de jongen Desmond.
Vous connaissiez aussi le garçon.

Wij kennen ook de inhoud daarvan.
Nous en connaissons également le contenu.

Scarone kende ook het nodige succes in Peru.
Brea a aussi connu du succès dans le monde du comic.