KOM BIJ - vertaling in Frans

• venez chez
• joignez vous à
• passe chez

Voorbeelden van het gebruik van Kom bij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik kom bij Oprah,!
Je passerai à Oprah!

Thompson, kom bij het bos vlakbij de vuilnisbelt van Grayson.
Thompson, va dans la forêt de la ferraille Grayson.

Ik kom bij je terug.
Je reviendrai pour toi.

Kom bij de troep.
Viens parmi les lionnes.

Ik kom bij Leapin' Larry's vandaan.
Je sors de chez Larry le Sautillant.

Kom bij het neukfeestje.
Viens, joins-toi à la baise.

Kom bij mij.
Venez à moi.

Kom bij ons team!
Viens avec nous!

Kom bij het vuur zitten, zodat ik je kan zien.
Venez près du feu que je vous voie.

Kom bij mij.
Viens près de moi.

Kom bij mijn team.
Passez dans mon camp.

Monica, kom bij ons staan.
Monica, venez avec nous.

Ok, kom bij mij.
Allez, viens sur moi.

Kom toch bij, en kus mij, mijn zoon!
Approche donc, et baise-moi, mon fils!

Kom bij de warmte van het vuur.
Venez près du feu.

Kom bij mij.
Joins-toi à moi.

Kom bij lidersa en een deel van de familie van de winnaars.
Venez vous joindre à lidersa et une partie de la famille des lauréats.

Kom bij ons de taverne zal volstaan;
Venez avec nous la taverne suffira;

Kom bij in de Hamam, een van de warme bubbelbaden of sauna's.
Venez vous joindre dans le hammam, un des bains chauds ou les saunas.

Kom bij de wasbak, dan kan ik je even controleren.
Viens près de l'évier, que je te vérifie.