VA DANS - vertaling in Nederlands

• gaat in
• naar
• stap in
• komt in
• wacht in
• moet in
• zal in
• ga in
• gaan in
• kruip in
• varieert in

Voorbeelden van het gebruik van Va dans in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Va dans la baignoire.
Stap in bad.

Oui, prenez ça. ça va dans le congélateur.
Ja. neem dit. Het moet in de vriezer.

Va dans le jardin,. joue pour moi.
Ga in de tuin en speel voor mij.

On va dans le Kentucky. Je te dirai où est ton djinn.
Rij ons naar Kentucky en ik zeg waar je een djinn vindt.

Va dans la voiture, fiston.
Ga in de auto, zoon.

On va dans la loge des proprios.
Wij gaan in de eigenaarsbox zitten.

On va dans le Kentucky. Je sais où est ton djinn.
Breng ons naar Kentucky, dan zeg ik waar je djinn is.

Va dans le trou.
Ga in het gat.

On va dans des directions opposées.
We gaan in verschillende richtingen.

C'est un groupe de docteurs qui va dans dans les pays du tiers-monde.
Het is een groep dokters, die naar derde wereld landen gaan.

Va dans le TARDIS.
Ga in de TARDIS.

On va dans la bonne direction.
We gaan in de goeie richting.

Un coup de fil de ma part et votre fils va dans une famille d'accueil.
Ik kan je zoon naar 'n pleeggezin sturen.

Va dans l'ascenseur.
Ga in de lift.

La proposition contenue dans le rapport Ford va dans la bonne direction.
De voorstellen in het verslag-Ford gaan in de juiste richting.

On se sépare parce qu'on va dans des écoles différentes.
We gaan uit elkaar omdat we naar verschillende scholen gaan.

Adrian, va dans l'autre pièce.
Adrian, ga in de andere kamer.

Les deux de ces bites sont va dans votre serré cul.
Beide van deze hanen zijn gaan in uw strak kont.

Mais au prochain"jeudi imprévisible", on va dans un bar!
Maar de volgende Alles Kan-dag naar een bar!

Va dans l'ombre, Petyr!
Ga in de schaduw staan!