KORTWEG - vertaling in Frans

• en abrégé
• ou
• bref
• simplement
• appelé
• abrégé
• né
• plus connu sous le nom

Voorbeelden van het gebruik van Kortweg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Koninklijke Haarlemsche Football Club, kortweg de Koninklijke HFC, is een Nederlandse voetbalclub uit Haarlem,
Koninklijke HFC Maillots Le Koninklijke Haarlemsche Football Club, plus connu sous le nom du Koninklijke HFC,

Letterlijke vertalingen van interlockings zijn'onderlinge vergrendelingen' of kortweg 'vergrendelingen.
Selon des critères géographiques, les langues transfrontalières sont internationales« limitées» ou simplement« internationales».

Edmundo Alves de Souza Neto(Niterói, 2 april 1971), kortweg Edmundo, is een voormalig Braziliaans voetballer.
Edmundo Alves de Souza Neto, plus connu simplement comme Edmundo, est un footballeur brésilien né le 2 avril 1971 à Rio de Janeiro.

Gilberto da Silva Melo( kortweg Gilberto),( Rio de Janeiro, 25 april 1976) is een Braziliaans voetballer.
Gilberto da Silva Melo, plus connu sous le nom de Gilberto, est un footballeur brésilien né le 25 avril 1976 à Rio de Janeiro Brésil.

Scindapsus aureum, kortweg"Scindapsus".
Scindapsus aureum, simplement"Scindapsus".

zijn bleek te wijten aan laag aantal rode bloedcellen; kortweg aangeduid met anemie.
sont pâles en raison du faible nombre de globules rouges; simplement appelée anémie.

is er het Trademark Clearinghouse, of kortweg TMCH.
il y a le Trademark Clearinghouse(ou, en abrégé, TMCH).

versterkt het BIPT de dienst'Network Security', kortweg Netsec.
l'IBPT renforce son service'Network Security', en abrégé Netsec.

De Royal Air Force, kortweg RAF, is de luchtmacht van het Verenigd Koninkrijk.
La Royal Air Force(« Force aérienne royale» en français, abrégée en RAF) est la force aérienne de l'armée britannique.

De tweede brief van Paulus aan de Korintiërs(vaak kortweg 2 Korintiërs genoemd)
La Deuxième épître aux Corinthiens, généralement abrégée en 2 Corinthiens

De bescherming van uw persoonsgegevens(hieronder ook kortweg„gegevens“) is voor ons een grote en heel belangrijke wens.
La protection de vos données personnelles(ci-dessous aussi appelées"données") nous tient à cœur.

De Open Handset Alliance, kortweg OHA, is een samenwerkingsverband van op dit moment 87 bedrijven dat zich richt op het ontwikkelen van open standaarden voor mobiele apparaten.
L'Open Handset Alliance(abrégé OHA) est un consortium de plusieurs entreprises dont le but est de développer des normes ouvertes pour les appareils de téléphonie mobile.

De rasclub van België, de “Deutscher Spitz Club of Belgium”, kortweg DSCB, wil jullie daar heel graag mee helpen.
L'association de la race en Belgique, le« Deutscher Spitz Club of Belgium», abrégé DSCB, vous aide très volontiers.

Crossover thrash, kortweg crossover, soms ook punk metal,
Le crossover thrash, ou simplement« crossover» et parfois punk metal,

Stichting Pensioenfonds ABP(vaak kortweg aangeduid als ABP) is het bedrijfstakpensioenfonds voor de overheid
Stichting Pensioenfonds ABP(en français, fonds de pension civil national), fréquemment désigné sous le nom d'ABP, est la caisse de retraite des fonctionnaires

Capelle aan den IJssel, vaak ook kortweg Capelle genoemd, is een plaats
Capelle aan den IJssel(en français: Capelle-sur-l'Yssel), souvent abréviée Capelle,

Konstantinos Simitis(Grieks: Κωνσταντίνος Σημίτης), kortweg Kostas Simitis,(Piraeus, 23 juni 1936) is een Grieks politicus.
Konstantínos Simítis dit Kóstas Simítis ou Costas Simitis(en grec: Κώστας Σημίτης) est un homme politique grec né au Pirée le 23 juin 1936.

vaak kortweg aangeduid als Cortuluá, is een Colombiaanse voetbalclub uit Tulúa.
plus connu sous le nom de Cortuluá, est un club colombien de football basé à Tuluá.

Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2, kortweg Rainbow Islands, is een arcadespel dat werd ontwikkeld
Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2(レインボーアイランド?) est un jeu vidéo de plates-formes développé par Taito,

Canyon Bicycles GmbH(kortweg: Canyon)
Canyon Bicycles GmbH(abbr.: Canyon)