KREEG WAT - vertaling in Frans

• a eu ce qu
• ai obtenu ce que
• ai reçu ce qui
• ai eu ce que
• as eu ce que
• avait eu ce qu

Voorbeelden van het gebruik van Kreeg wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je kreeg wat je wilde, toch?
Tu as ce que tu voulais, hein?

Lucy kreeg wat ze wilde.
Lucy a ce qu'elle voulait.

Ze kreeg wat ze verdiende.
Le film où elle a ce qu'elle mérite.

Je kreeg wat je vroeg.
Vous avez ce que vous avez demandé.

Joe kreeg wat hij verdiende.
Il a eu ce qu'il méritait.

Je kreeg wat je wilde.
T'as ce que tu voulais.

Je kreeg wat je wilde.
Vous avez ce que vous mériter.

Kreeg wat kwaad was;
Reçu ce qui est mauvais;

Kreeg wat ik verwachtte voor een goede prijs.
Vous avez ce que j'attendais pour un bon prix.

Ze kreeg wat ze wilde.
Elle a ce qu'elle voulait.

Omdat Mikey kreeg wat het verdiende.
Parce que Mickey a reçu ce qu'il méritait.

En dat ik kreeg wat ik verdiende.
Et j'ai ce que je mérite.

Chucky kreeg wat ze verdiende.
Elle a eu ce qu'elle méritait.

Ik kreeg wat ik verdiende!
J'ai eu ce qui m'attendait!

Je kreeg wat je wou!
Vous avez ce que vous voulez!

Dave kreeg wat je hem al lang had moeten geven, Alec.
Dave vient d'avoir ce qu'il mérite depuis longtemps, Alec.

Ik kreeg wat ik wilde.
J'ai eu ce dont j'avais besoin.

Ik hoop dat je kreeg wat je wou.
J'espère que t'as ce que tu voulais.

Velen zullen denken dat je kreeg wat je verdiende.
Beaucoup penseront que tu n'as que ce que tu mérites.

Mijn hele leven heb ik gezien hoe Kyle kreeg wat hij wilde.
Toute ma vie, j'ai vu comment Kyle avait ce qu'il voulait.