KUNST IS - vertaling in Frans

• art est
• l'astuce est
• oeuvre est

Voorbeelden van het gebruik van Kunst is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben niet zo'n artiest die vindt dat alles kunst is.
Je ne suis pas un de ces artistes qui pense que tout est de l'art.

Bedoel je dat uw wetenschap een kunst is?
Vous dites que votre science est un art?

Ik hoop dat dat moderne kunst is?
S'il vous plait, dites-moi que c'est de l'art moderne?

Het is onmogelijk om ze allemaal te noemen: de kunst is overweldigend.
Il est impossible de tous les mentionner tant la concentration d'art est envahissante.

Verzekerd, maar de kunst is onvervangbaar.
Assurés, mais les oeuvres d'art sont irremplaçables.

Weet je nog? Je zei" kunst is subjectief.
Rappelez-vous"L'art est subjectif.

Je hebt zoveel terroristen gepakt dat het een kunst is.
T'as coincé tant de terroristes, c'est de l'art!

Kunst is ook een functie van het centrum met lokaal geproduceerde illustraties beschikbaar te zien en te kopen.
Art est également une caractéristique du centre de œuvres d'art produites localement disponibles pour voir et acheter.

misschien voor een mooie foto(kunst is goed als je nog een),
sauf peut-être pour une belle photo(art est bonne si vous en avez),

De kunst is om te zoeken naar flyers
L'astuce est de chercher des dépliants

Nagel kunst is zeer populair
Nail art est très populaire

De kunst is om er optimaal van te profiteren,
L'astuce est d'en tirer le meilleur parti,

Het was pas in 1880, toen deze kunst is onderdeel geworden van aristocratische samenleving,
Ce n'est qu'en 1880, quand cet art est devenu partie intégrante de la société aristocratique,

InademenDe eerste plaats om te beginnen in de zoektocht naar beheersing over deze kunst is in uw ademhaling.
RespirationLe premier point de départ dans la quête de la maîtrise de cet art est dans votre respiration.

Q: Ik zie uit uw Etsy winkel dat hoewel uw kunst is haakwerk u ook nog steeds brei soms.
Q: Je vois de votre boutique Etsy que bien que votre art est crochetée vous toujours aussi tricoter parfois.

wat anderen hebben om te schrijven over haar, maar haar kunst is geweldig.
ce que d'autres doivent écrire à son sujet, mais son art est étonnant.

Omdat de douane niet weet wat kunst is, alleen waar iets van is gemaakt.
Parce que les douanes ne savent pas ce qu'est l'art, Seulement de quoi quelque chose est fait.

Haar kunst is tentoongesteld in onder andere de Verenigde Staten,
Ses œuvres ont été jouées à travers les États-Unis,

Het gebeurt en gaat voor wat kunst is en zet ons in een hoek, toen beledigd.
Il arrive et va pour ce qui est de l'art et nous a mis dans un coin, quand offensé.

Voor haar geldt: kunst is leven en leven is ecologisch.
Ce qui lui tient à cœur: l'art c'est la vie, et la vie est écologique.