LAK - vertaling in Frans

• laque
• vernis
• peinture
• lak
• laqué
• laquage
• laques
• peintures

Voorbeelden van het gebruik van Lak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

MDF met witte lak en aangemaakte glasbovenkant.
Forces de défense principale avec la laque blanche et dessus de verre trempé.

Kleurloze lak en heldere lazuurverf bieden geen voldoende UV-bescherming.
Les vernis incolores et lasures claires n'offrent pas une protection anti-UV suffisante.

Het tast afdichtingen, lak en kunststoffen niet aan.
Il n'affecte pas les joints, les vernis et les plastiques.

Afwerking: eiken houtvernisje met lak het gebruik schikt: flat.
Finition: placage en bois de chêne avec la laque l'utilisation arrangent: appartement.

Een medicinale nagel lak is ongeveer 0.00 PLN.
Un vernis à ongles médicamenteux est d'environ 0.00 PLN.

Afwerking in DD, lak sealer, vernis, etc.
Finitions en DD, scellant la laque, vernis, l'engagement des etc.

Is lak die wordt gebruikt op auto's voor zowel bescherming
Est une peinture utilisée sur les voitures à des fins de protection

Anders lak zal niet worden vastgesteld.
Sinon, le vernis ne sera pas résolu.

De lak kan onder hoge druk worden gebracht tot maximaal 300 bar.
La pression maximale de la laque peut atteindre 300Â bars.

De technologie van de lak- Hoe maak je een houten ladder te schilderen.
Comment peindre une échelle en bois- la technologie de la peinture.

Je kunt niet altijd overal lak aan hebben.
On peut pas se foutre de tout tout le temps.

Ik gebruik lak.
Je me mets de la laque.

Niet om de lak.
Pas la carrosserie.

Op dramatische wijze voor stof, lak.
De fortes allergies à la poussière, à la laque.

Altijd van toepassing plakband enkel op volledig droge lak.
Toujours appliquer du ruban adhésif seulement sur la peinture sèche, entièrement.

Daarom moet u voorwerpen die worden blootgesteld aan wrijving aflakken met kleurloze lak.
Les objets usés par le frottement doivent être recouverts d'un vernis incolore.

Afgelakt met een transparante zijdeglans polyurethaan lak.
Laqué avec une laque polyuréthane transparente satinée brillante.

Ons kunstdrukpapier is afgewerkt met een dispersie lak.
Nos papiers d'impression sont dotés d'un vernis à dispersion.

Zwart geschilderd(lak coating).
Noir peint(revêtement de vernis).

Deze zwarte variant is bijna identiek aan de originele Harley Davidson lak.
Cette variante en noire est presqu'identique à la peinture Harley Davidson.