LANGER BESCHIKBAAR - vertaling in Frans

• plus disponible
• plus accessible
• plus disponibles
• plus possible

Voorbeelden van het gebruik van Langer beschikbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

niet langer beschikbaar.
ne sont plus disponibles.

De Hongaar was niet langer beschikbaar, bood de machine aan om de Engelstalige dienst te gebruiken,
Le hongrois n'était plus disponible, a offert la machine pour utiliser le service en anglais,

de Tacis-amb-tenaren zes weken later ervan in kennis gesteld dat deze niet langer beschikbaar was.
elle informait les fonctionnaires chargés duprogramme TACIS que cet expert n'était plus disponible.

Het zal niet langer beschikbaar zijn voor plakken nadat het is verwijderd. @title: window.
Il ne sera plus possible de la coller une fois qu'elle sera supprimée. @title: window.

onderdelen niet langer beschikbaar zijn, kan de fabrikant de telefoon
les pièces ne sont plus disponibles, le fabricant peut, à sa seule discrétion,

is niet langer beschikbaar in de Verenigde Staten.
et n'est plus disponible aux Etats-Unis.

meer van hun afhankelijkheden niet langer beschikbaar zijn, of omdat een ander pakket met hen conflicteert.
plusieurs de leurs dépendances ne sont plus disponibles ou parce qu'ils sont en conflit avec un autre paquet.

apparaat niet langer beschikbaar is.
périphérique n'est plus disponible.

Gezondheidszorg productupdate:"Gezond poriën" acne behandeling product is niet langer beschikbaar, we het uit onze review"acnebehandeling" verwijderd.
Healthcare produit mise à jour: produit de traitement de l'acné« Les Pores sains» n'est plus disponible, nous avons supprimé à partir de notre revue"traitement de l'acné".

een product niet langer beschikbaar was om de bestelling van de koper te honoreren.
un produit n'était plus disponible pour honorer la commande effectuée par l'acheteur.

word object is beschadigd of is niet langer beschikbaar.
réparation objet de word d'erreur de est corrompu ou n'est plus disponible.

is het mogelijk dat alle functionaliteiten van de website niet langer beschikbaar zijn en mogelijkerwijs kan u hem niet langer naar best vermogen gebruiken.
la fonctionnalité complète de notre site web ne sera plus disponible et vous pourriez ne plus être en mesure de l'utiliser au mieux de ses possibilités.

niet langer beschikbaar voor het publiek is.
n'est plus disponible au public.

zal het de MFT boekstuknummer van de niet bestaande bovenliggende map, omdat de naam precies is niet langer beschikbaar.
il affiche le numéro de l'entrée MFT du dossier parent non existante car le nom d'exactement n'est plus disponible.

de configuratie van de back-uptaak niet langer beschikbaar is op de NAS.).
la configuration de la tâche de sauvegarde n'est plus accessible sur le NAS).

wegens bepaalde verzachtende omstandigheden, bijvoorbeeld wanneer een reservering niet langer beschikbaar is of wij reden hebben om aan te nemen dat een reserveringsverzoek bedrieglijk is.
par exemple lorsqu'une réservation n'est plus disponible ou que nous avons des raisons de soupçonner qu'une demande de réservation pourrait être frauduleuse.

de aangekondigde prijzen niet langer beschikbaar zouden zijn.
pour raison exceptionnelle, les prix annoncés n'étaient plus disponibles.

onze apps niet langer beschikbaar, bijvoorbeeld, uw voorkeur voor taal
dans nos applications ne seraient plus disponibles(par exemple: le choix de la langue

de sectie Gebruikers statistieken met handelaar informatie in uw persoonlijke kabinet niet langer beschikbaar zal zijn vanaf 17 januari Deze beslissing werd gemaakt, zowel wegens schending verband met het directe contact met handelaren, en persoonlijke regels voor
la section Statistiques de l'utilisateur avec des informations de trader dans votre cabinet personnel ne sera plus disponible à partir du 17 Janvier Cette décision a été prise à la fois en raison de violations liées au contact direct avec les commerçants

het artikel niet langer beschikbaar is, zal& knode;
l'article référencé n'est plus disponible,& knode;