Voorbeelden van het gebruik van Leuke meid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je was een leuke meid.
Tu étais une fille bien.Het is 'n leuke meid.
Et c'est une fille géniale.Hoe kent een leuke jonge meid als jij een tent als deze?
Comment une si jolie fille peut connaître ce lieu?Leuke meid uit een leuke familie.
Une fille sympa de bonne famille.Die leuke meid?
Cette fille mignonne?U bent eigenlijk een leuke meid.
Vous êtes vraiment une chic fille.Mary was een leuke meid.
C'était une fille super.Mijn dochter, een leuke meid.
Ma Het is een leuke meid.
C'est une chic fille.Tabitha, je lijkt me een hele leuke meid.
Tabatha Tu as l'air d'être une fille bien.Het is een leuke meid.
Te trompe pas, c'est une fille bien.En als je een leuke meid ziet waarmee je wilt dansen?
Et si on voit une fille super mignonne et qu'on veut danser avec?Leuke meid.
Charmante fille.Leuke meid.
Sympa, cette fille.Leuke meid.
Une nana marrante.Ze is een leuke meid.
Het is heus een leuke meid.
C'est une fille très sympa.Ze is een leuke meid.
C'est une gentille gosse.Cynthia lijkt me 'n leuke meid.
Cynthia a l'air gentille.Ik ben niet eens mans genoeg om op te komen voor 'n leuke meid.
Je suis même pas capable de défendre la fille qui me plaît.
