LEUKE MENSEN - vertaling in Frans

• gens sympas
• gens sympathiques
• belles personnes
• gens cool
• de bonnes personnes
• de chouettes personnes
• de gens charmants
• gentilles personnes

Voorbeelden van het gebruik van Leuke mensen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het internet staat vol met leuke mensen; Omegle,
L'Internet est plein de gens cool; Omegle,

Super""Fantastische vakantie in een prachtig landschap, met leuke mensen- Calabrië als".
Excellent""vacances fantastiques dans un beau paysage, avec de belles personnes- Calabre".

geen gedoe en leuke mensen. auto was uitstekend!
pas de tracas et de bonnes personnes. la voiture était excellente!

Het online datingplatform beschikt over een gevarieerde database vol leuke mensen, die allemaal op zoek zijn naar een date.
Cette plate-forme de rendez-vous en ligne dispose d'une base de données variée pleine de chouettes personnes à rencontrer, toutes à la recherche d'un rendez-vous galant.

Enkel een boer en schreeuw uit Wanker County… waar zulke leuke mensen hebben leren kennen, die dingen zeiden als.
Une immense flaque de vomis où nous avons rencontré tant de gens charmants qui nous disaient sagement.

tot nu toe heb ik niet veel echt leuke mensen ontmoet.
je n'ai pas encore rencontré beaucoup de chouettes personnes.

Een van de geneugten de eigenaar van zulke plaatsen te zijn… is leuke dingen te doen voor leuke mensen.
Pas du tout. L'un des plaisirs de posséder ce genre d'endroits, c'est de faire de gentilles choses pour de gentilles personnes.

We hebben veel leuke mensen ontmoet, gingen elke dag naar het strand en zochten naar de beste feesten op een website.
Il y avait des gens cool, on se baignait chaque jour, on allait aux fêtes repérées sur lnternet.

Ja, iets ergs, zoals leuke mensen, die misschien op ons let,
Oui, quelque chose de terrible, comme de gentilles personnes, qui pourrait nous chercher,

Ik ontmoette leuke mensen als jullie en ze nodigden ons uit naar de Hamptons.
J'ai rencontré des gens biens comme vous, et ils nous ont invité dans les Hamptons.

Deze combinatie van leuke mensen en een efficiënte methode maken LingQ de beste plek om een taal te leren.
La combinaison de gens géniaux et d'une méthode efficace fait de LingQ le meilleur endroit pour apprendre une langue.

Je ontmoet leuke mensen en een comfortabel en compleet huis aan alle eisen van uw verblijf in Rosario te voldoen.
Vous rencontrerez des gens drôles et une maison confortable et complète pour satisfaire toutes les exigences de votre séjour à Rosario.

Ik ben moe van leuke mensen die maar zitten
J'en ai marre des bonnes gens qui parlent et se plaignent…

Super""Zeer mooie plek om naar beneden te komen en te ontspannen met leuke mensen en heerlijk eten!".
Très bel endroit pour descendre et se détendre avec des gens sympas et une cuisine délicieuse!".

we ontmoetten weer leuke mensen.
à nouveau la rencontre avec des gens sympa.

uitstekende faciliteiten van de kamers en terrassen, leuke mensen, zeer goede service
d'excellentes installations des chambres et des terrasses, des gens sympathiques, très bon service

Het werd aangeraden om Nick door een vriend in LA die zei dat ze ontmoette veel leuke mensen.
Il a obtenu recommandé de Nick par un ami à Los Angeles qui a dit qu"elle a rencontré beaucoup de gens cool.

geweldige sfeer en veel leuke mensen in totaal.
bonne ambiance et plein de gens sympas TOTAL.

erg leuke mensen.
Beaucoup de gens amusants.

ik zei dat ik alleen leuke mensen in mijn bunker wou.
Je ne veux que des gens bien dans mon bunker.