LIST - vertaling in Frans

• list
• liste
• ruse
• stratagème
• piège

Voorbeelden van het gebruik van List in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij gebruikte de Slagers list slechts om alleen met het slachtoffer te zijn.
Il utilisait la ruse du Boucher pour leurrer la victime pour être seule avec.

Ik las net een artikel in The List over skateboarden.
Je lisais juste un article dans The Liste sur le skateboard.

Die list was een Nietzscheaan waardig.
Cette manoeuvre était tout à fait digne d'un Nietzschéen.

Voeg mijn naam toe aan uw mailing list.
Veuillez ajouter mon nom à votre mailing liste.

Is dit een list om me in mijn zwembroek te zien?
Est-ce une astuce pour me voir en maillot de bain?

Neem een kijkje op onze prachtige top10 iPhone Casino List.
S'il vous plaît jeter un oeil à notre magnifique top10 iPhone Liste Casino.

Het was een list, gewoon en eenvoudig.
Il s'agissait d'une escroquerie pure et simple.

Wandelen parkeerplaats voor wandelingen Thuis High List.
Randonnée parking pour la randonnée Accueil High liste.

Dat is een list van hem, zeg ik je.
C'est son truc, Je vous le dis.

Maar dat was zijn list, hij moest wegrennen.
Mais c'était Son astuce, Il devait S'enfuir.

Is dit een list?
C'est un truc?

Het is geen list.
Ce n'est pas une ruse.

Ik weet niet of de list het gaat houden.
Je ne sais pas si le plan va marcher.

dus verzin een list.
alors invente un truc.

Ik denk dat het helemaal geen list is.
Je ne pense pas que c'était une ruse.

Maar dat is allemaal list en bedrog.
Mais, c'est tout de l'astuce et du chiqué.

Dit lijkt me een list.
Ça m'a l'air d'une ruse.

Het bouwen van uw e-mail lijst met gemak de e-Mail List Builder!
Construire votre liste d'email avec la facilité avec le Générateur de Liste e-Mail!

ingericht in de mailing list.
géré et disposé dans la liste de diffusion.

en bedriegerijen, en list;
de fraude et de violence;