LUCHT IS - vertaling in Frans

• ciel est
• air est
• l'atmosphère est
• avion est
• aériens est

Voorbeelden van het gebruik van Lucht is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

er gif in jullie drinkwater gedaan wordt, en de lucht is vervuild, is hun poging om te voorkomen dat jullie wakker worden.
du poison est mis dans votre eau potable, et que votre air est pollué, est leur tentative d'empêcher votre réveil.

de rokende berg per se, omdat de lucht is nog altijd blauw,
la montagne fumante en soi, parce que le ciel est toujours aussi bleu,

Warmtepomp lucht lucht is van toepassing voor de inrichting van de stedelijke appartementen
Air Pompe à chaleur air est applicable pour équiper les appartements urbains

De detectie van ultrageluid in de lucht is nu mogelijk tot op 10 maal de normale afstand van gewone luchtgedragen sensoren.
La détection des ultrasons aériens est désormais possible depuis de bien plus longues distances qu'avec des capteurs d'ultrasons normaux.

u het dringend nodig hebt, door de lucht is ook o.k.
vous avez un besoin urgent de lui, par avion est également correct.

De lucht is blauw, de zon schijnt,
Le ciel est bleu, le soleil brille,

dineren onder de sterren op een van de terrassen in de open lucht is een perfecte opmaat voor de nacht.
dinant sous les étoiles sur une des terrasses en plein air est un prélude parfait à la nuit.

De zonsverduistering die zal komen in de lucht is ook een teken
L'éclipse qui approche dans le ciel est aussi un signe

De lucht is blauw, de zon schijnt…
Le ciel est bleu, le soleil brille…

De lucht is blauw, de koeien glimlachen
Le ciel est bleu, les vaches sourient,

De lucht is blauwe, het gras is groen, mogen we onze Halloween hebben?
Le ciel est bleu, l'herbe est verte… pouvons-nous avoir notre Halloween?

De zee is blauw als de lucht… en de lucht is blauw als de Zuidzee.
La mer est bleue ciel… et le ciel est bleu comme les Mers du Sud.

weer is koel, maar de lucht is vol van wolken,
le temps est froid, mais le ciel est plein de nuages,

de pool niet nodig heeft omdat het verzegelde lucht is.
la piscine n'a pas besoin parce que c'est air scellé.

Waar wonen we, de lucht is fris, er zijn geen monsters, of bergen die branden.
Où nous vivons,… l'air est frais,… Il n'y a pas de monstres,… où de montagnes qui brûlent.

Het kasteel Ter Lucht is een kasteel in Sint-Andries, een deelgemeente van de Belgische stad Brugge.
Le château Ter Lucht est un château située dans le village belge de Sint-Andries faisant partie de la ville de Bruges.

Il van de citrusgeur wafting in de lucht is een gevoel dat niet gemakkelijk wordt gevonden:
Il du parfum d'agrumes qui flotte dans l'air est un sentiment qui n'est pas facile à trouver:

Het schrijven en tekenen van 3D woorden of foto's in de lucht is nu mogelijk met deze First Generation 3D Print Pen met ABS Filament!
L'écriture et le dessin des mots ou des images 3D dans l'air est maintenant possible avec cette première génération d'impression 3D Pen avec ABS Filament!

Schone lucht is goed voor uw motor, maar schone koude lucht is beter.
La qualité de l'air est bon pour votre moteur, mais nettoyer l'air froid, c'est mieux.

Het blazen van luchtbellen in winderig weer en stof in de lucht is erg moeilijk,
Souffler des bulles par temps venteux et la poussière dans l'air est très difficile,