Voorbeelden van het gebruik van Marshal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jullie marshal en zijn vriendin hebben 10 miljoen dollar gestolen waar wij bij zaten.
Hé, marshal, moet je me niet visiteren?
Dites, marshall. Vous ne deviez pas me faire une fouille au corps?Marshal, ze slaat het arme ding.
Was dat de marshal met de hoed?
C'était le Marshall avec le chapeau?Ik ben marshal Jeger, officier van de intergalactische aanhoudingsdienst.
Lci le Marshal Jeger, officier supérieur du service intergalactique d'acquisition et d'appréhension des suspects.Mr. Marshal… de straten van Faber zijn van u.
Monsieur le président, Was dat jouw zoon de marshal die je kwam bezoeken?
Comme ça ton fils le marshall est venu te voir?Die marshal gaat heus niet zitten wachten.
Waar is marshal Cogburn?
Où est le marshal Cogburn?Die marshal heeft Justin neergeschoten.
Marshal, ik denk dat je dit teveel opblaast.
Marshall, je pense que tu t'en fais trop pour ça.Ik ben Deputy Marshal Gutterson en dat is Deputy Marshal Givens.
Je suis le marshal Gutterson, voici le marshal Givens.Ik ben Marshal Raylan Givens!
Je suis le marshal Raylan Givens!De Marshal kan je overal naar toe brengen.
Le Marshall peut vous escorter où vous voulez. Non, non.Blijkt dat air marshal Ford een tweede telefoon bij zich had.
Marshal Givens' baas.
Le patron du marshal Givens.Rooster J. Cogburn. Marshal. Mijn mannen hebben jullie omsingeld.
Rooster Cogburn, shérif fédéral, mes hommes vous cernent.Voor een Marshal, ben je nogal een mietje.
Vous savez… vous êtes plutôt efféminé pour un marshal.Als je marshal Cooper wilt worden!
Si, et seulement si, vous devenez le marshal Cooper!Ik ben een air marshal.
Je suis marshal fédéral de l'air.
