MEER CONTROLE - vertaling in Frans

• plus de contrôle
• davantage de contrôle
• meilleur contrôle
• contrôle accru
• mieux contrôler
• mieux maîtriser
• davantage de contrôles
• meilleure maîtrise
• contrôle renforcé

Voorbeelden van het gebruik van Meer controle in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

anderen verlangen kunnen meer controle en extra opties ondersteund door het programma.
d'autres peuvent exiger plus de contrôle et d'options supplémentaires pris en charge par le programme.

Je krijgt dus meer controle over hoe Delhaize je persoonsgegevens mag gebruiken.
Ainsi, vous avez désormais un contrôle accru sur la façon dont Delhaize peut utiliser vos données personnelles.

Drie flexibele warmte- en snelheidsinstellingen voor meer controle De vereiste snelheid
Trois réglages de température et de vitesse, pour un meilleur contrôle Réglez facilement la vitesse

Hosts wilden meer controle hebben over hun ervaringspagina's- bovendien wilden ze hun foto's
Les hôtes souhaitent mieux contrôler la page de leur expérience et veulent tout particulièrement

alinea's bieden u meer controle en detail waar u dit nodig hebt.
paragraphes vous donnent davantage de contrôle et de détail là et quand vous en avez besoin.

Ze zullen ons meer controle over het team dat zal leiden tot meer plezier aan de Victoria geven.
Ils nous donneront un meilleur contrôle sur l'équipe qui se traduira par une plus grande jouissance à Victoria.

verbetering van de evaluaties, een striktere beoordeling en meer controle.
tout comme une meilleure appréciation préalable et un contrôle accru.

Mensen die een eigen bedrijf beginnen hebben in de regel meer controle over hun dagindeling.
La personne qui crée sa propre entreprise peut, en principe, mieux maîtriser son temps.

andere opties die werknemers meer controle over hun eigen agenda geven.
toute autre option qui donnera à vos collaborateurs davantage de contrôle sur leur propre agenda.

Dankzij de gestroomlijnde bewerkings mogelijk heden beschik je over krachtige nieuwe tools en meer controle over effecten.
Toute l'interface de retouche a été repensée pour vous offrir de nouveaux outils puissants et vous permettre de mieux contrôler les effets.

Daarnaast biedt het scherm meer controle over straling en gewastemperatuur,
En outre, l'écran permet une meilleure maîtrise du rayonnement solaire

nieuwe bureaucratieën en meer controle voor grote machten over wat er in elke lidstaat gebeurt.
des nouvelles administrations et instaurer un contrôle accru pour les grandes puissances sur ce qui se passe dans chaque État membre.

bieden de inductieplaten ook meer controle over het kookproces.
ces tables à induction offrent également un meilleur contrôle du processus de cuisson.

afval te verminderen omdat boeren meer controle over het productieproces hebben.
les agriculteurs ont davantage de contrôle sur le processus de production.

Fluke introduceert Gold Kits voor gebruikers die bij hun instrumenten naar een maximaal investeringsrendement streven en die meer controle over de bedrijfskosten wensen.
Fluke présente les kits Gold destinés aux clients qui souhaitent optimiser leur retour sur investissement et mieux maîtriser leurs coûts.

Er moet meer controle komen om sneller in te kunnen grijpen bij mogelijk misbruik.
Davantage de contrôles devraient être mis en place afin qu'il soit possible d'intervenir plus rapidement qu'actuellement en cas d'abus potentiel.

Als je scripts of kleine stukjes code gebruikt heb je meer controle over de manier waarop het pad wordt uitgevoerd.
Si vous utilisez des scripts ou du code de programmation GML, vous disposerez davantage de contrôle sur l'exécution du chemin.

biedt tevens meer controle over de scherptediepte voor het isoleren van het onderwerp.
permet également de mieux contrôler la profondeur de champ pour isoler le sujet.

afgestemd op de volledige lengte van de cilinders die meer controle over trim en de verminderde breedte reduceert weerstand passen.
adaptés pour s'adapter à la longueur des cylindres fournissant un contrôle accru sur l'assiette et la largeur réduite réduit considérablement la traînée.

Bovendien vermindert de automatische snelheidsbegrenzer de snelheid tijdens het nemen van bochten voor meer controle en veiligheid.
En outre, le limiteur de vitesse automatique réduit la vitesse dans les virages pour un meilleur contrôle et de sécurité.