MELKVEE - vertaling in Frans

• laitiers
• aux animaux en lactation

Voorbeelden van het gebruik van Melkvee in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het gaat om vee dat wordt gefokt om regelmatig output te leveren voornamelijk fokvee, melkvee, trekdieren en schapen
Il s'agit des animaux élevés pour la production qu'ils fournissent régulièrement essentiellement les animaux de reproduction, le bétail laitier, les animaux de trait,

voor melkvee om te zetten in mestproductie voor andere diersoorten dan melkvee;
en production d'engrais pour des espèces animales autres que le bétail laitier;

Voor de gezondheid en de productiviteit van melkvee is het van belang dat de dieren zo
Il est important, pour la santé et la productivité des animaux laitiers, que ces derniers soient soumis à un stress minimal,

de ziekte beperkt is tot andere dieren in de veestapels van zogende koeien en melkvee.
la maladie est limitée à d'autres animaux tels que la vache allaitante et les troupeaux laitiers.

bijvoorbeeld veranderingen in de economische bestemming van grond, melkvee dat bestemd wordt voor de vleesproductie( zie 2.62.1,
par exemple changements dans la destination économique de terres, d'animaux laitiers destinés à la production de viande(cf. 2.62.1,

is erkend door de EU;• het melkvee; de kudde bestaat uit 225 dieren;• een tuin
est agréée par l'UE;• le troupeau laitier, comprenant 225 têtes de bétail;• un jardin

Nabij de plaats bevindt zich een groot landbouwbedrijf voor vlees- en melkvee.
Il y a des exploitations d'élevage significatives consacrées à la viande et à la production laitière.

mestvee( runderen en schapen), melkvee en granen.
ovine), produits laitiers et céréales.

Overeenkomstig richtlijn( EEG) 1898/87(') van de Raad is de term„ melk" in principe voorbehouden aan produkten die uitsluitend van de melk van koeien of ander melkvee afkomstig zijn.
Selon le règlement du Conseil(CEE) n° 1898/87('), la dénomination«lait» est en principe réservée aux produits provenant exclusivement du lait de vaches ou d'autres animaux producteurs de lait.

een teruggangin de sector runderen melkvee en slachtvee.
d'un recul dans celui des bovins lait et viande.

Niet toedienen aan vrouwelijke melkvee van de fokleeftijd.
Ne pas administrer aux bovins laitiers d'origine reproductive.

Naast het melkvee heeft hij een biogasinstallatie van 75 kW.
En plus de l'exploitation de vaches laitières, Herwig Bülau dispose d'une installation de biogaz de 75 kW.

Of het nu gaat om melkvee, varkens, pluimvee,
Qu'il s'agisse de vaches laitières, de porcs, de volailles,

Momenteel wordt deze grond uitgebaat als boerderij voor het houden van melkvee en kleiner vee.
Actuellement, le terrain est exploité comme une ferme pour des bovins laitiers et d'autres petites espèces.

nonlactating melkvee en varkens.
taries bovins laitiers et des porcs.

Dit bevordert de stofwisseling en conditie van het melkvee en vermindert het risico op ketose en acidose.
Ceci soutient le métabolisme et la santé des vaches laitières. Le risque de cétose et d'acidose se réduit.

nonlactating melkvee en varkens.
taries bovins laitiers et des porcs.

runderen, melkvee, legkippen en vleeskippen- streven we ernaar enkel aan te kopen bij duurzamere boerderijen waar dierenwelzijn, het milieu,
vaches à viande et vaches laitières, poules pondeuses et poulets de chair), nous entendons nous approvisionner auprès d'exploitations plus durables où le bien-être animal,

nonlacterende melkvee en varkens.
taries bovins laitiers et des porcs.

Voor melkvee Gebruik GnRH en D chloride samen
Pour les bovins de journal, utilisez le chlorure GnRH