MET DE RUIMTE - vertaling in Frans

• avec l'espace

Voorbeelden van het gebruik van Met de ruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Houd hierbij rekening met de ruimte aan de rugleuning en de rand van de body.
Tenez compte de l'espace entre le dossier et le rebord arrière du baquet.

Je deplasesi met pijlen, met de ruimte om te activeren turbo
Vous deplasesi Avec les flèches, avec la touche espace pour activer turbo

Een belangrijke gebeurtenis voor Europa in verband met de ruimte van vrijheid, veiligheid
En ce qui concerne justement l'espace de liberté, de sécurité et de justice,

Natuurlijk moet rekening gehouden worden met de beschikbare ruimte, maar neem uw serre best niet veel kleiner
Il faut naturellement tenir compte de la place disponible, mais il vaut mieux que votre serre ne

It's een kleurrijke slot, met de ruimte als de achtergrond voor elk symbool,
Il's une machine à sous colorée, avec de l'espace comme arrière-plan pour chaque symbole,

De afgelopen jaren is grote vooruitgang geboekt met de ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid.
Des progrès importants dans l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice ont été réalisés aux cours des dernières années.

En na al dat gedoe met de interdimensionale ruimte… realiseerde ik me
Et après tout le barouf de l'espace interdimensionnel, j'ai réalisé

De groeiende urbanisatie en werkloosheid maken het nodig dat er beter wordt omgegaan met de ruimte en dat de niet-stedelijke gebieden nieuw leven wordt ingeblazen.
L'urbanisation croissante, la montée du chômage rendent indispensables une meilleure gestion de l'espace et une redynamisation du milieu rural.

het volledig overeenstemt met de ruimte die u thuis hebt voorzien.
qu'elle corresponde parfaitement à l'espace prévu chez vous.

energie en grondstoffen én met de ruimte.
les matières premières et l'espace.

holte vorm(Beste prijs schimmelmaker china) Met de ruimte.
un moule à cavité(Meilleur fabricant de moules prix Chine) Avec de l'espace.

zij het grootste deel van hun fietsen met de meeste ruimte voor de zadeltassen.
la plupart de leurs vélos avec plus de place pour les sacoches.

moet contact met de ruimte tussen de bovenste premolaren,
devrait toucher les espaces entre les prémolaires supérieures,

Deze Soft garen lus tapijt is erg mooi met de ruimte geverfd kleur.
Ce tapis de boucle de fil souple est très agréable avec la couleur teinte de l'espace.

meet even na of de afmetingen van je gekozen printer overeenstemmen met de beschikbare ruimte.
vérifiez si ses dimensions correspondent à l'espace disponible pour l'installer.

Voor steeds grotere boten diende men steeds"creativer" om te gaan met de beschikbare ruimte.
Des bateaux toujours plus grands ont imposé des solutions de plus en plus"créatives" pour aménager l'espace dont le club dispose.

het is ook degene met de meeste ruimte en de meest regelmatige.
il est également plus spacieux et plus fréquent.

Maak daarom op voorhand een legplan met de beschikbare ruimte.
C'est pourquoi nous vous conseillons d'établir à l'avance un plan en fonction de l'espace disponible.

In elk geval kun je nu de nodige partities aanmaken met de ongebruikte ruimte.
Dans tous les cas, vous pouvez créer les partitions nécessaires dans l'espace libre.

rekening houdend met de ruimte, kinderen en voorkeuren.
en tenant compte de l'espace de la pièce, les enfants et vos préférences.