MET EEN INHOUD - vertaling in Frans

• avec un contenu
• d'une contenance
• d'une capacité
• contenant

Voorbeelden van het gebruik van Met een inhoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mooie bidon van het merk Tacx met een inhoud van 750ml.
Belle bouteille de la marque Tacx avec une capacité de 750 ml.

Avontuur 26+ x 239 Een mysterieuze doos met een onbekende inhoud.
Aventure 26+ x 239 Une boîte mystérieuse au contenu inconnu.

Onze witte plastic drinkbekers zijn ook verkrijgbaar met een inhoud van 150 ml.
Nos gobelets blancs sont également disponibles avec une contenance de 150 ml.

Een fles met een inhoud van drie liter ofwel het equivalent van vier flessen van 75 cl.
Bouteille d'une contenance de trois litres, soit l'équivalent de quatre bouteilles de 75 cl.

of beker met een inhoud van 400 ml, van polytetrafluor ethyleen.
ou bêcher, d'une capacité de 400 ml, en poly tétrafluoréthylène.

Dun en sterk Deze milieuvriendelijke groene afvalzakken met een inhoud van 120 liter zijn ideaal voor gebruik in afvalcontainers en afvalbakken.
Fin et solide Ces sacs poubelles verts respectueux de l'environnement d'une contenance de 120 litres sont idéaux pour être utilisés dans des conteneurs à déchets et des poubelles.

Afsluitsystemen met schroefdoppen voor kunststof containers met een nominale inhoud van 20 l tot 60 l 1e uitgave.
Fermetures à bouchon coiffant pour récipients en matières plastiques d'une capacité nominale de 20 l à 60 l 1e édition.

Maar dankzij de combinatie van een stijlvolle en fijne verpakking met een leerzame inhoud, is het net zo fijn en hartverwarmend om een Scratch speeltje te schenken.
Mais grâce à la combinaison d'un emballage élégant et raffiné avec un contenu éducatif, il est tout aussi agréable et réconfortant de donner un jouet Scratch.

in verpakkingen met een inhoud van<= 10 l m. u. v.
en récipients d'une contenance<= 10 l à l'excl.

Kunststof vaten- Vaten met volledige opening met een nominale inhoud van 25 l tot 220 l 1e uitgave.
Fûts en matières plastiques- Fûts à ouverture totale d'une capacité nominale de 25 l à 220 l 1e édition.

Het antikoliek flesje in een pastel grijze kleur met een inhoud van 180ml van Twistshake is een award winning babyflesje dat perfect gebruikt kan worden in combinatie met borstvoeding.
Le biberon anti-colique de couleur gris pastel avec un contenu de 180 ml de Twistshake est un biberon primé qui peut parfaitement être utilisé en combinaison avec l'allaitement.

Dun en sterk Deze milieuvriendelijke groene afvalzakken met een inhoud van 60 liter zijn ideaal voor gebruik in grotere afvalemmers en afvalbakken.
Fin et solide Ces sacs poubelles verts respectueux de l'environnement d'une contenance de 60 litres sont idéaux pour être utilisés dans des plus grands seaux à ordures ou poubelles.

Verpakkingen met 1 of 7 Type I glazen injectieflacons, elk met een inhoud van 55,7 mg poeder voor oplossing voor injectie, afgesloten met een rubberen stop.
Boîtes de 1 ou 7 flacons en verre de type I contenant chacun 55,7 mg de poudre pour solution injectable fermés par un bouchon en caoutchouc.

Deze paddo kweeksets van MushMush, met een inhoud van 1200ml, bevatten perliet, vermiculiet
Ces kits de culture de champignons magiques par MushMush- avec un contenu de 1200ml- contiennent de la perlite,

Een kookpot met een inhoud van 4,5 L die groot genoeg is om gerechten voor 6 personen te bereiden.
Un bol de cuisson d'une capacité de 4,5 L qui permet de préparer des repas pour 6 personnes.

Deze strooiwagen met een inhoud van 3 liter is ideaal voor het bemesten van kleinere oppervlakken en voor het planten van zaailingen.
Cet épandeur d'une contenance de 3 litres est la solution idéale pour fertiliser des petites surfaces et planter des graines.

Bruine glazen flessen( hydrolytische klasse III) met een inhoud van 50 ml, 100 ml
Flacons en verre marron(classe hydrolytique III) contenant 50 ml,

Het is een kruid met een inhoud rijk aan tannines
C'est une plante avec un contenu riche en tanins

Met een inhoud van 1000 cc(of 32 ounces), af te lezen op de zijkant,
D'une capacité de 1000 cc(ou 32 onces),

Dat is een glas met een inhoud van 125-150 ml, conish van vorm
C'est un verre d'une contenance de 125-150 ml avec une forme conique