MET EEN SET - vertaling in Frans

• avec un ensemble
• avec un jeu
• avec une paire
• avec un kit
• par une série
• avec un set

Voorbeelden van het gebruik van Met een set in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

is gewapend met een complete set geavanceerde productie-en testapparatuur.
est armé d'un ensemble complet d'équipements de production et d'essais de pointe.

uitgerust met een speciale set van apparatuur.
équipé d'un ensemble d'équipement spécifique.

de reactie van elke amp met een uitgebreide set van parameters.
la réponse de chaque ampli avec une série de paramètres.

Het wordt aanbevolen om een consistent systeem van gezonde voeding te bouwen, met een set van essentiële mineralen en vitamines.
Il est recommandé de mettre en place un système cohérent de nutrition saine, composé de minéraux essentiels et de vitamines.

schroef voortstuwing varianten zijn uitgerust met een complete set van bevestigingsmiddelen en structurele componenten.
la vis variantes de propulsion sont équipés d'un ensemble complet d'éléments de fixation et des composants structurels.

wat variaties zijn van Fedora opgebouwd met een specifieke set software pakketten.
qui sont des variations de Fedora construites avec des groupes spécifiques de paquetages de logiciels.

Als onderdeel van de unieke spelerervaring kun je genieten van een gamingtraktatie met een unieke set van 90 ball, 75 ball
Dans le cadre de l'expérience unique du joueur, vous aurez le plaisir de jouer avec un ensemble unique de 90 boules,

Oracle ERP Cloud for Enterprise zet uw bedrijf op voorsprong met een set volledig uitgeruste moderne services die zijn ontworpen om uw bedrijfsprocessen te stroomlijnen en ervoor te zorgen dat uw bedrijf wendbaar blijft.
Oracle ERP Cloud pour les grandes entreprises permet à votre entreprise de rester à la pointe avec un ensemble de services aux fonctionnalités complètes conçus pour rationaliser vos processus et conserver l'agilité de votre entreprise.

is hij ook draadloos te verbinden met onze Sub voor extra bass en met een set Sonos-speakers voor complete surround-sound.
elle s'associe aussi sans fil avec notre Sub pour booster les basses, et avec une paire d'enceintes Sonos pour un son surround complet.

Kijkers in Georgië hebben de keuze uit twee pakketten worden aangeboden met een set van meer 50 en meer 90 kanalen, waaronder Russisch,
Les téléspectateurs en Géorgie se verront offrir un choix de deux paquets avec un ensemble de plus 50

Als de dealer of partner na deze trainingen nog vragen over of problemen met een set of de montage heeft,
Si, après ces formations, le revendeur ou le partenaire fait encore face à des interrogations ou rencontre des problèmes avec un kit ou le montage d'un produit,

is hij ook draadloos te verbinden met onze Sub voor extra bass en met een set Sonos-speakers voor complete surround-sound.
elle s'associe aussi sans fil avec notre Sub pour booster les basses, et avec une paire d'haut-parleurs Sonos pour un son ambiophonique complet.

Onze goed ontwikkelde en voortdurend geperfectioneerd gratis online dating service met een complete set van dating functies is ontworpen om u te helpen uw ideale match tussen de toename van het aantal internationale boeddhistische singles die bij ons dagelijks.
Notre ligne bien développée et sans cesse perfectionné libre service de rencontres avec un ensemble complet de fonctions de rencontres est conçu pour vous aider à atteindre votre match idéal parmi le nombre croissant de célibataires bouddhiste internationale qui se joignent à nous chaque jour.

Wet van 14 maart 2014 tot aanvulling van de wet van 21 december 1994 houdende sociale en diverse bepalingen met een set aanvullende indicatoren voor het meten van onder andere levenskwaliteit, enz.
Loi du 14 mars 2014 complétant la loi du 21 décembre 1994 portant des dispositions sociales et diverses par une série d'indicateurs complémentaires en vue de mesurer la qualité de vie, etc.- Élaboration- État de la question.

is hij ook draadloos te verbinden met onze Sub voor extra bass en met een set Sonos-speakers voor complete surround-sound.
elle s'associe aussi sans fil avec notre Sub pour booster les basses, et avec une paire d'enceintes Sonos pour un son surround complet.

Het feit dat je met twee kanalen gemakkelijk een insteekbaar kunt gebruiken Bi-polar elektrode met een set pads en stem de output fijn af voor elk middel dat u eenvoudig enkele geweldige sensaties kunt genereren met deze modus.
Le fait qu'avec deux canaux vous pouvez facilement utiliser un insertable Bipolaire électrode avec un ensemble de pads et affiner finement la sortie pour chaque moyen que vous pouvez facilement générer des sensations incroyables avec ce mode.

Wet van 14 maart 2014 tot aanvulling van de wet van 21 december 1994 houdende sociale en diverse bepalingen met een set aanvullende indicatoren voor het meten van onder andere levenskwaliteit, enz.
Loi du 14 mars 2014 complétant la loi du 21 décembre 1994 portant des dispositions sociales et diverses par une série d'indicateurs complémentaires en vue de mesurer la qualité de vie, etc.

Wanneer u werkt met een set van beschermde Microsoft Access-databases, U kunt eenvoudig verloren
Lorsque vous travaillez avec un ensemble de protection Microsoft Access bases de données,

de kit wordt geleverd met een set van 4 x StandOff mounts,
le kit est livré avec un ensemble de 4 x supports de picots,

wordt geleverd met een set extra borstelstaven die zijn eenvoudig om te wisselen.
est livrée avec un ensemble de tiges de brosse supplémentaires qui sont faciles à changer.