MET NOG - vertaling in Frans

• avec encore
• restant
• même avec
• avec quelques
• de moins

Voorbeelden van het gebruik van Met nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het was erg druk met m'n werk en met nog iets waarover ikje beter persoonlijk kan spreken.
J'ai été très prise par mon travail et par autre chose que je préfère t'annoncer de vive voix.

Ben ik zomaar een aanklager… met nog 30 andere zaken?
Tu penses que je suis un petit procureur de rien avec 30 dossiers sur mon bureau?

Laten wij hopen dat wij hem later terugkrijgen met nog meer ervaringen en capaciteiten.
Mais nous sommes impatients de le revoir, doté d'encore plus d'expérience et de compétences que lorsqu'il nous a quitté.

Drie jaar geleden reed ik in mijn SUV… op weg naar nog een vergadering met nog een financiële groep.
Il y a trois ans, je fonçais dans mon véhicule loisir travail, vers une réunion de plus avec un groupe financier de plus..

Het beste wat we graag met deze tool, echter, is het feit dat het voortdurend bijgewerkt zijn reeds lange lijst van legit licentie activeringssleutels met nog meer nieuwe toetscodes elke dag.
Le mieux que nous aimons avec cet outil, cependant, C'est le fait qu'il met à jour constamment ses a déjà longue liste des clés d'activation de licence légitimes avec encore plus de nouveaux codes clés de tous les jours.

met deze tool liefhebben, echter, is het feit dat het voortdurend bijgewerkt zijn reeds lange lijst van legit sleutels met nog meer nieuwe sleutels elke dag.
C'est le fait qu'il met à jour constamment ses a déjà longue liste des clés legit avec encore plus de nouvelles clés de tous les jours.

hou van dit apparaat, toch, is de realiteit dat het voortdurend updates haar hebben momenteel lange lijst van de belangrijkste geheimen met nog meer gloednieuwe sleutels elke dag.
est la réalité qu'il met constamment à jour son ont actuellement longue liste de principaux secrets avec encore plus de touches neufs chaque jour.

echter, is de waarheid dat het werkt altijd zijn reeds lange lijst van officiële seriële toetsen met nog meer nieuwe productcodes elke dag.
est la vérité qu'il met à jour toujours sa a déjà longue liste de clés officielles avec encore plus de nouvelles clés de tous les jours.

we hebben deze tool, echter, is de waarheid dat het altijd bijgewerkt zijn reeds lange lijst van officiële sleutels met nog meer nieuwe sleutels elke dag.
est la vérité qu'il met à jour toujours sa a déjà longue liste de clés officielles avec encore plus de nouvelles clés de tous les jours.

Grunt werd gevuld met nog meer angst voor zijn grote heer dan voorheen.
Grunt a été rempli avec encore plus peur de son grand seigneur qu'auparavant.

we hebben deze tool, echter, is de waarheid dat het altijd bijgewerkt zijn reeds lange lijst van officiële sleutels met nog meer nieuwe sleutels elke dag.
est la vérité qu'il met à jour toujours sa a déjà longue liste de clés officielles avec encore plus de nouvelles clés de tous les jours.

we hebben deze tool, echter, is de waarheid dat het werkt altijd zijn reeds lange lijst van officiële toetsen met nog meer nieuwe sleutels elke dag.
est la vérité qu'il met à jour toujours sa a déjà longue liste de clés officielles avec encore plus de nouvelles clés de tous les jours.

met deze tool liefhebben, echter, is het feit dat het voortdurend bijgewerkt zijn reeds lange lijst van legit sleutels met nog meer nieuwe sleutels elke dag.
est le fait qu'il met à jour en permanence son ont déjà longue liste des clés legit avec encore plus de nouvelles clés tous les jours.

graag met deze tool, echter, is dat het voortdurend updates zijn reeds lange lijst van legitieme sleutels met nog meer nieuwe sleutels elke dag.
est le fait qu'il met à jour en permanence son ont déjà longue liste des clés legit avec encore plus de nouvelles clés tous les jours.

Het beste wat we graag met deze tool, echter, is het feit dat het voortdurend bijgewerkt zijn reeds lange lijst van legit licentiecodes met nog meer nieuwe toetscodes elke dag.
Le mieux que nous aimons avec cet outil, cependant, C'est le fait qu'il met à jour constamment ses ont déjà longue liste de clés de licence légitimes avec encore plus de nouveaux codes clés de tous les jours.

De beste die we met deze tool liefhebben, echter, is het feit dat het voortdurend bijgewerkt zijn reeds lange lijst van legit licentiecodes met nog meer nieuwe toetscodes elke dag.
Le meilleur que nous aimons avec cet outil, cependant, C'est le fait qu'il met à jour constamment ses ont déjà longue liste de clés de licence légitimes avec encore plus de nouveaux codes clés de tous les jours.

hou met deze tool, echter, is dat het voortdurend werkt zijn reeds lange lijst van legitieme sleutels met nog meer nieuwe sleutels elke dag.
est le fait qu'il met constamment à jour sa liste déjà longue des touches legit avec encore plus de nouvelles clés tous les jours.

met deze tool liefhebben, echter, is het feit dat het voortdurend bijgewerkt zijn reeds lange lijst van legit sleutels met nog meer nieuwe sleutels elke dag.
C'est le fait qu'il met à jour constamment ses a déjà longue liste des clés legit avec encore plus de nouvelles clés de tous les jours.

zijn reeds lange lijst van legit oorsprong productcodes met nog meer nieuwe elke dag.
sa déjà longue liste des codes de produit origine légitimes avec encore plus de neuf tous les jours.

zijn reeds lange lijst van legit Xbox digitale codes met nog meer nieuwe elke dag.
sa déjà longue liste de codes numériques de legit Xbox avec encore plus neuf tous les jours.