MICHAEL HEEFT - vertaling in Frans

• michael a
• micaël a

Voorbeelden van het gebruik van Michael heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

dingen die Michael heeft gevonden op de begraafplaats.
Un truc que Michael a trouvé sur le site.

Heeft hij al kunnen vaststellen hoeveel er van die… wezens Michael heeft gemaakt?
A-t-il pu déterminer combien il restait de ces créatures que Michael avait créées?

Michael heeft mij gevraagd je dit te geven al hij het niet zou halen.
Michael m'a demandé de te remettre ça, s'il y restait, pour t'aider à

Michael heeft nu Steden van Licht aan zijn ideeŽn toegevoegd,
Dans sa bienveillance, Michael a maintenant ajouté des Cités de Lumière,

Michael heeft tegen de moordenaar gezegd dat hij weet waar het huis is van de vriendin van Bailey,
Michael a dit au tueur qu'il savait comment trouver la maison de la copine de Bailey.

Christus Michael heeft nu macht
Le Christ Micaël possède maintenant d'amples pouvoirs

Michael had Louie Becker naar het huis gestuurd om Taylor te bespioneren.
Michael a envoyé Louie Becker pour espionner Taylor.

Michael had 'n auto gekocht
Michael avait acheté une voiture

Michael had vast iets gepland, zoals' Zoete Broodjes-Zaterdag.
Je parie que Michael avait prévu une fête genre"brunch du samedi.

Michael had Lindsay gevraagd het huishouden te doen.
Michael avait demandé à Lindsay de s'occuper de la maison, Et à sa surprise.

Michael had z'n normen gecompromitteerd
Michael avait enfreint ses principes

Michael had vier ruiten openliggen.
Michael avait quatre carreaux.

Zijn briefje, dat Michael had meegenomen.
Son message, que Michael avait pris.

Michael, heeft hij goedkeuring gegeven om deze test te laten doen?
Michael, vous a t-il donné la permission pour faire le test?

Michael, heb je deze protocollen gezien?
Michael, avez-vous vu ces protocoles?

Michael had gebeld.
Michael aurait pas dû appeler.

Kinderen zoals Michael hebben een hoog risico voor zelfvernietigend gedrag.
Les gosses comme Michael ont un haut risque de comportement autodestructeur.

Michael, heb je wat voor me?
Michael, quelque chose pour moi?

De oude Michael had dit misschien gepikt,
L'ancien Michael aurait laissé faire,

En Michael, heb je als vrijgezel genoten van Mexico?
Michael, as-tu apprécié la vie de célibataire au Mexique?