Voorbeelden van het gebruik van Mijn identiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
M'n identiteit is gestolen.
Het werd m'n identiteit, het verwijderde me van iedereen.
Elles sont devenues mon identité, m'ont coupée de tous.Ze heeft m'n identiteit.
Elle a mon identité.Ik heb het verzamelde bewijs en bewijs van m'n identiteit bijgesloten.
Je joins ici les preuves dont je dispose et la preuve de mon identité.
raakte ik m'n identiteit kwijt.
J'ai perdu mon identité.Ik verzeker u dat m'n identiteit nog geheim is.
Ze kunnen me helpen m'n identiteit te vinden.
Ils pourraient me renseigner sur mon identité.Ja, maar ik moet m'n identiteit bevestigen. Dat gaat niet zonder papieren.
Oui, mais il faut prouver mon identité, et comme j'ai perdu Ik verhul m'n identiteit maar even, en dat is zelfs hier geen misdaad… vergeleken bij de pose die u aanneemt.
Je ne comptais pas cacher longtemps mon identité qui, même pour les Anglais, n'est pas un crime au regard de celle que vous prenez si aisément.Een half jaar geleden ontdekte ik dat hij m'n identiteit heeft gestolen.
C'était il y a 6 mois, j'ai découvert qu'il avait volé mon identité.dankzij jullie… heb ik m'n identiteit terug en is er een vakbond gevormd.
merci. J'ai retrouvé mon identité et les ouvriers sont syndiqués.alles wat ik heb, m'n identiteit, heb jij gestolen!
tout ce que je suis, jusqu'à mon identité!
Neem mijn identiteit.
Prend mon identité.Dat was mijn identiteit.
C'était mon identité.Mijn identiteit is Fez.
C'est mon identité: FEZ.Hij steelt mijn identiteit.
Il a usurpé mon identité.Mijn identiteit is gestolen.
On a usurpé mon identité.Is mijn identiteit veilig?
Mon identité est-elle protégée?En mijn identiteit gebruikte, ja.
En utilisant mon identité, oui.
