MING - vertaling in Frans

• ming
• tion

Voorbeelden van het gebruik van Ming in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de belangrijkste reservoir Yuan Ming en Qing-dynastie porselein,
le principal réservoir de Yuan Ming et Qing porcelaine,

de vroegste data kunnen worden teruggevoerd tot de Ming en Qing-dynastieën, Qixian folk er is een klein glasproductie van dagelijkse benodigdheden workshop.
les plus anciennes dates remonte aux Dynasties Ming et Qing, Qixian folk il est une production de petit verre de tous les jours des atelier de nécessités.

met eenparigheid van stemmen goedgekeurd,"High antiek porselein," is een relatief begrip van de Ming en Qing porselein, meestal verwijst naar het vorige Ming en Qing porselein.
approuvé à l'unanimité,"High porcelaines anciennes," est un concept relatif des dynasties Ming et Qing porcelaine, fait généralement référence à la précédente Ming et Qing porcelaine.

Op het voormalige terrein van twee tempels Ming genoemd Guangji en Jiaci, BSCH renovaties toegezegd uitweiden over de hele gebouwen die zijn versierd met grote schaal en een elegante inrichting in de bijzondere architectuur stijl van de Ming en Qing dynastieën.
À l'ancien site de deux temples Ming nommé Guangji et Jiaci, BSCH entrepris des rénovations précisions sur les bâtiments entiers, qui sont ornés de grande échelle et à la décoration élégante dans le le style distinctif de l'architecture Ming et des Qing.

dan naar India en Centraal-Azië en in de Ming en Qing dynastieën, naar het Arabische schiereiland.
en Asie centrale et, dans les dynasties Ming et Qing, dans la péninsule arabique.

het begin van de Ming, neigt het om Graceful gemak.
le début des Ming, elle tend à Graceful aise.

Ming van het milieu of behoud van het architecturaal of natuurlijk erf goed;
Ια protection de l'environnement ou Ια sauvegarde du patrimoine archi tectural

Ming Xiaoling Mausoleum monument is maak Hongwu Emperor aan
Le monument de Mausolée de Ming Xiaoling est Empereur Hongwu léger

Punt 1.24 Voorstel voor een Besluit van de Raad tot opstelling van het Verdrag betreffende de bescher ming van de financiële belangen van de Gemeen schappen- COM(94) 214 en Buil.
Point 1.24 Proposition d'acte du Conseil portant établisse ment de la convention relative à la protection des intérêts financiers des Communautés- COM(94)

Ref.: besluit van de Raad betreffende de aanne ming door de Raad van een besluit met gekwalifi ceerde meerderheid- PB C 105 van 13.4.1994
Référence: décision du Conseil concernant la prise de décision par le Conseil à la majorité qualifiée- JO C 105 du 13.4.1994

burger stemrecht te ge ven en te garanderen dat de uitslag van de stem ming wordt geëerbiedigd, met name door toepassing van
des mesures soient prises pour donner le droit de vote à chaque ci toyen et assurer le respect de l'expression des suffrages,

een benadering van een heiligdom van Ming Xiaoling Mausoleum monument,
une approche à un temple de Ming Xiaoling monument de Mausolée,

een wiskundige werd En astronomer bij de Ming hof in Peking.
un astronome à la cour de Ming à Pékin.

het begin van de Ming met de"modder Ma Su," Green Materialen,
le bleu même, les Ming au début avec la"boue Ma Su,« matériaux verts,

In de late Ming en Qing vroege China,
Dans la fin des Ming et des Qing au début de la Chine,

Zhao Ming, de president van het bedrijf,
Zhao Ming, président de la société,

Staande bij het raam in luxe suite met stijl van de Ming en Qing-dynastie, het luisteren naar de 'Morning Bell' en'Dusk Drum",
Debout près de la fenêtre en suite de luxe avec le style des Ming et des Qing, en écoutant le"Morning Bell" et"Drum Crépuscule»,

de Millennium Passing niet stak, vooral tijdens de Ming en Qing porselein,
en particulier au cours de la porcelaine Ming et Qing, fœtus à l'Caine Soft,

ook bekend als Kam Ming potten heap,
connu sous le nom des pots Ming Kam tas,

Ming Galileo op haar werkzaamheden in verband met de aanbestedingsprocedure onder toezicht van de Commissie in nauw contact met de raad van bestuur voort te zetten
Ilinvite l'entreprise Galileo à poursuivre ses travaux dans le cadre de la procédure d'appeld'offres sous le contrôle de la Commission, enliaison étroite avec son conseil de surveillance,