MORTEL - vertaling in Frans

• mortier
• coulis
• mortiers
• ciment

Voorbeelden van het gebruik van Mortel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn andere bakstenen en mortel, evenals internet retailers die een zeepbakje hebben voor wandmontage beschikbaar.
Il ya d'autres briques et du mortier, ainsi que des détaillants Internet qui ont un porte-savon pour montage mural disponible.

Lijmen: traditionele mortel wordt vervangen door een lijmspecie die op het steenvlak wordt gespoten met een pomp of spuitzak.
Coller: le mortier traditionnel est remplacé par une colle qui est projetée sur la surface de la brique à l'aide d'une pompe ou d'une poche à douille.

Omdat de cement-zand mortel, enpolymeer-mengsel voor een tegel greep 20-30 minuten, dient te bereiden in kleine porties.
Depuis le mortier de ciment-sable, etMélange de polymères pour une tuile saisi pendant 20-30 minutes, il est nécessaire de les préparer en petites portions.

Nu moeten we een speciale voegen cement mortel uit te voeren, wassen coating te drogen
Maintenant, nous devons effectuer un mortier spécial jointoiement de ciment,

Unilit 25 is een traditionele, droog voorgemengde lichte minerale mortel op basis van natuurlijk hydraulische kalk als bindmiddel
Unilit 25 est un mortier minéral de corps d'enduit allégé,

Deze mortel is derhalve dan ook bijzonder geschikt voor allerlei toepassingen op traditionele ondergronden
Le mortier est donc particulièrement adapté pour être appliqué sur des supports traditionnels, autant en restauration,

Voor het verlijmen van keramische tegels traditionelevia cement-zand mortel, die is bereid in een verhouding van delen van cement
Pour la pose de carreaux de céramique traditionnelsen utilisant du mortier de ciment-sable, qui est préparé dans un rapport de parties de ciment

Tegenwoordig een huis is veel meer dan de bakstenen en mortel, mensen zien hun huis als een heiligdom om te ontsnappen aan de druk van de buitenwereld.
De nos jours une maison est beaucoup plus que des briques et du mortier, voient leur maison comme un refuge pour échapper aux pressions du monde extérieur.

Indien het plafond was eerder gewit met kalk mortel, die krijt whitewash niet geschikt is(onscherpe vlekken worden gevormd op het plafond).
Si le plafond avait déjà été blanchie à la chaux avec du mortier de chaux, que la craie badigeon ne convient pas(taches floues sont formées sur le plafond).

Productie en verkoop van bakstenen, mortel, beton, kunststoffen vuurvaste materialen Meer… in het algemeen.
Fabrication et commercialisation de briques, le mortier, le béton, plastiques Mais… réfractaires en général.

Acquastop hecht aan cement mortel, beton, metaal,
Acquastop adhère au mortier de ciment, béton,

vast met cement mortel of geïnstalleerd in het spoor,
fixé avec du mortier de ciment ou installé dans la piste,

de bodem met behulp van cement mortel, zo niet speciale ringen zijn besteld met"bottom" betonnen fundering.
le fond en utilisant du mortier de ciment, si des anneaux pas spéciaux ont été commandés avec"bas" fondation en béton.

ik weet bijna zeker dat ze overeen komen met de kogels… die we hebben verwijderd uit het mortel van St.
va correspondre aux balles qu'on a extraites du mortier à St.

stortklaar beton, mortel, aggregaten en aanverwante producten.
tels que du béton prêt à l'emploi, du mortier, des granulats et des matériaux de construction connexes.

U kunt een professioneel geworden door te investeren uw tijd weg van de bakstenen en mortel spelers.
Vous pouvez devenir un professionnel en investissant son temps loin de la brique et le mortier joueurs.

baksteen verbonden met kalk mortel en zand.
de briques jointoyées par un mortier de chaux et de sable.

Stones waterval tiers, stapelen, moetgebonden aan elkaar met schuim of mortel.
Pierres cascade niveaux, l'empilage, devrait êtreliés les uns aux autres avec de la mousse ou du coulis.

Oude en nieuwe koppeling"cross-linked" met een harde cement mortel en puin.
Ancien et nouvel embrayage"réticulé" avec un mortier de ciment dur et de gravats.

Kern van geëxtrueerd polystyreen-hardschuim, aan beide zijden gewapend met glasvezelweefsel, voorzien van een laag met kunststof veredelde mortel en bezand.
Receveur en mousse de polystyrène extrudée, pris entre deux couches de renforcement exécutées dans un tissu en fibres de verre recouvert d'un mortier amélioré et sablé.