NAAR DE MAP - vertaling in Frans

• vers le dossier
• au répertoire

Voorbeelden van het gebruik van Naar de map in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je kunt contacten verplaatsen naar de map Contacten.
vous pouvez en déplacer des contacts vers le dossier Contacts.

Het foutopsporingsniveau in logboeken en het pad naar de map met logboekbestanden.
Le niveau d'enregistrement de débogage et le chemin d'accès au répertoire des fichiers journaux;

sleep de selectie naar de map Outlook Express.
faites glisser la sélection vers le dossier Outlook Express.

Op POSIX-systemen hebt u geen toegang tot een map, tenzij u beschikt over een toegangsmachtiging voor elke map in het pad naar de map.
Sur les systèmes POSIX, vous ne pouvez pas accéder à un répertoire si vous ne disposez pas des autorisations requises pour accéder à chaque répertoire du chemin d'accès au répertoire.

contactpersoon op en sleep deze naar de oorspronkelijke map Agenda/ Contact.
puis faites-le glisser vers le dossier Calendrier/ Contact d'origine.

bevat dit vak het pad naar de map waarin de websitebestanden zijn opgeslagen.
cette zone affiche le chemin d'accès au répertoire qui contient les fichiers de votre site Web.

Bevat het absolute pad naar de map die het laatst doorgebladerd was voor image-bestanden om te branden.
Contient le chemin absolu du répertoire qui a été consulté en dernier pour la recherche d'images à graver.

Open de Windows Verkenner en navigeer naar de map waar je eml-bestanden zijn opgeslagen.
Ouvrez l'Explorateur Windows et naviguez jusqu'au dossier où sont stockés vos fichiers eml.

Voor de oude versie van eDonkey: verwijs simpelweg naar de map waar de tijdelijke bestanden staan die in gebruik waren. Of verplaats de..
Pour les anciennes versions d'eDonkey, utilisez tout simplement comme dossier temporaire d'eMule le répertoire que vous utilisiez jusqu'à présent avec eDonkey.

Als er naar de map /host/foobar/usr wordt gegaan, probeert amd de hostnaam foobar te resolven
Quand on change de répertoire pour /host/foobar/usr, amd tente de résoudre le nom de machine foobar

Stap 3: Zoek in het dialoogvenster Bestand invoegen naar de map die u wilt bijvoegen en open deze.
Étape 3: Dans la boîte de dialogue Insérer un fichier, recherchez le dossier que vous joindrez et ouvrez-le.

Het pad naar de map voor de back-ups van de DHCP-database moet een lokaal pad zijn.
L'emplacement du dossier de sauvegarde de la base de données DHCP doit être un chemin d'accès local.

Stap 6: Nu ga je terug naar de map Agenda, klik je gewoon op de kolomkop van Einde om alle herinneringen op vervaldatum te sorteren.
Étape 6: Maintenant vous revenez au dossier Calendar, cliquez simplement sur l'en-tête Column de Fin pour trier tous les rappels par date d'échéance.

Het toevoegen van bestanden van externe opslagapparaten naar de map Mijn video's op het Windows-systeem kan leiden tot ontoegankelijkheid van de map Mijn video's.
L'ajout de fichiers de périphériques de stockage externes au dossier Mes vidéos sur le système Windows peut entraîner l'inaccessibilité du dossier Mes vidéos.

een ander Blader naar de map wordt weergegeven, kies een map om het Excel-bestand te plaatsen, zie screenshot.
un autre Parcourir pour le dossier s'affiche, veuillez choisir un dossier pour placer le fichier Excel, voir la capture d'écran.

bijvoorbeeld naar de map phpmyadmin iets andere naam geven
pour renommer le dossier phpmyadmin quelque chose d'autre

navigeer naar de project map in de'command processor'(CMD, commando prompt).
allez dans le dossier du projet dans l'invite de commandes(CMD).

Belangrijkste systeem gebeurtenissen voor elke controller worden geëxporteerd naar de map"% EHOUSE_DIR\ AllEvents\" geformatteerde tekstbestanden.
Principaux événements du système pour chaque contrôleur sont exportés vers le répertoire"% EHOUSE_DIR\ allEvents\" fichiers texte formatés.

Het oude systeem te verwijderen herstelpunten naar de map te verkleinen om ruimte vrij te maken.
Supprimer l'ancien système de points de restauration pour réduire la taille du dossier pour libérer de l'espace.

Selecteer de optie genaamd ‘Ga naar de map.' Dit zal een venster prompt.
Sélectionnez l'option appelée‘dossier Aller à.' Cela demandera une fenêtre.